Ali imamo kakšno slovensko besedo za Aktienanleihen ?

Ne vem, če je izraz delniške obveznice najbolj primeren.
Pri RCB so naumili celo: obratno zamenljivi certifikati :)

Prav tako se pojavi problem pri Optionsscheine (Warranti).

Izraz opcije tudi ni najboljši, saj ne gre za opcije na terminskih trgih.

Pri Aktienanleihe gre za tip "certifikata", ki deluje na principu obveznice.

Nakup ima smisel, v kolikor pričakuješ, da bo delnica bolj "na mestu" oz. rahlo rastla. Zadevo izda banka. Na hitro poenostavljeno napisano... Npr. osnovni instrument je delnica, imaš osnovno ceno in kupon 12,5 %. Če je ob zapadlosti tečaj delnice nad osnovno ceno (pa naj bo 1, 5 ali 40 % čez), dobiš izplačano osnovno ceno +12,5 %. Če je tečaj pod osnovno ceno, dobiš dostavljeno delnico + izplačilo kupona.

Aktienanleihen se lahko navezujejo tudi na indeks, beseda "delniške obveznice" ni najbolj na mestu. Kakšna ideja?

na podlagi tvojega opisa bi rekel, da je to bonusni certifikat

Hmm, bonus certifikat ima spodnjo "varnostno" mejo, ki je osnovni instrument ne sme preseci (za izplacilo bonusa). Je pa res, da sta si po funkciji malce podobna. Tele Aktienanleihen naj bi bile alternativa obveznicam, s tem, da je kupon parkrat višji. Vlagatelj pač nosi tveganje tečaja delnice sam.