Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Nove meje velikosti družb in večja odgovornost za bilance
Strani: 1
sporočil: 56
:Uvedba izjave o sodelovanju pri upravljanju podjetij
ha,ha,ha. Kakšen prevod "a corporate governance statement"
"kodeks o sodelovanju pri upravljanju" pa je "corporate governance code"
Res, da slovenski prevod direktive to opredeljuje tako (glej člen 1 točka 7 direktive eur-lex.europa.eu/No...=1&hwords= ) ampak ni treba da se take neumnosti pišejo še naprej.
Avtorica preveč nekritično prepisuje stvari, ki jih ne razume, čeprav se kao ukvarja z njimi.
ha,ha,ha. Kakšen prevod "a corporate governance statement"
"kodeks o sodelovanju pri upravljanju" pa je "corporate governance code"
Res, da slovenski prevod direktive to opredeljuje tako (glej člen 1 točka 7 direktive eur-lex.europa.eu/No...=1&hwords= ) ampak ni treba da se take neumnosti pišejo še naprej.
Avtorica preveč nekritično prepisuje stvari, ki jih ne razume, čeprav se kao ukvarja z njimi.
Strani: 1
