Sporočilo avtorici: Ker je evro razdeljen na cente (stotine), se pravilno zapiše 3,30 € (lahko tudi € 3,30). Ker cene niso neka fizikalna vrednost, ki bi jo odčitavali z merilnika, se NE izgovarjajo 28,38 evra oz. 35,89 evra temveč 28 evrov 38 ter 35 evrov 89, zapišejo pa se 28,38 € oz. 35,89 €. Tako delajo v celotnem evroobmočju (in tudi v območju dolarja!)

Tudi avto je lahko 5000eur pa zato ni Mercedis!
Pišete dvoumno,dobra varuška je 7eur naprej-KONEC!
Se mogoče direktorji vozijo z Dacio? no torej tudi za varuške ne dajo 3,5eur!
KAR JE DOBRO NI SLABO-POCENI!

SE JE KDO VPRAŠAL....????

Sam imam doo, pa me zanima kako lahko podjetje posluje, če stane varstvo slabe 4 EU. Predvidevam, da je potrebno plačat varuhinjo (recimo 3,5-4EU). Prav tako je pričakovati, da je podjetje za tako storitev zavarovano, stroški študentskega servisa, programi, pogodbe, tekoči stroški podjetja, varnost...Po ceni sodeč si ne pokrijejo niti najnujnejših osnovnih stroškov ali pa jim varuhinje delajo zastonj?????

Pa še...So naši otroci res vredni le sive ekonomije in ali bomo pri varstvu in vzgoji gledali le na ceno??

Ko se zgodi nesreča, bi dali VSE, da bi bil otrok zdrav in srečen, pred tem pa nam je škoda vsakega "tolarja" (evra).

In pomislite, je ura varstva res vredna "le" dobri dve kavici???

Sporočilo sopbvese: ne prodajaj svojega mnenja kot od boga dane resnice; če ni zgolj tvoje mnenje, ga pa s čim podkrepi (moje mnenje je, da z avtoričinim zapisom ni nič narobe).

Dragi 0131Insti,
hotel sem samo opozoriti na napačno rabo, ki se hitro razpase, čez čas pa se vsem zdi pravilna. Ker sem jezikoslovec in prevajalec, si domišljam, da o teh zadevah morda celo kaj vem. Cene se pač ne izgovarjajo "28 celih 38 evra", temveč "28 evrov 38", saj ne gre za matematično ali fizikalno vrednost, poleg tega je ta način tudi bolj ekonomičen. Enako rabo poznamo tudi v drugih jezikih evroobmočja. Cene v dolarjih, npr. $ 9,25, v Ameriki tudi nihče ne izgovarja "9 point 25 dollars", temveč "9 dollars 25" ali pa kar "9 25". Pričujoča jezikovna zadrega je posledica dejstva, da v SLO nikoli nismo imeli valute, kjer bi kogarkoli zanimalo, kaj stoji za decimalno vejico.
Če si tako zelo prepričan v pravilnost svojega stališča, pa ga še ti podkrepi z argumenti!