Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Najdražja hiša na svetu
Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...
sporočil: 17.846
Spoštovana ga. Gaspari,
Najbrž vam merske enote niso močnejša stran.
50 tisoč kvadratnih čevljev (square foot) ne prevajamo kot 50 tisoč kvadratnih metrov, temveč pred tem še delimo "na oko" vsaj z 10. Drugače je en kvadratni čevelj enako 0,0929 kvadratna metra, oz. je 1 kvadratni meter cca. 10,76 kvadratna čevlja.
Vaših 50 tisoč kvadratnih čevljev je naših cca. 4650 kvadratnih metrov (najdražja nepremičnina), oz. je 56 tisoč kvadratnih čevljev (druga po draginji) cca. 5200 kvadratnih metrov površine.
Mimogrede, 50 tisoč kvadratnih metrov je pet hektarjev.
LP
D.
Najbrž vam merske enote niso močnejša stran.
50 tisoč kvadratnih čevljev (square foot) ne prevajamo kot 50 tisoč kvadratnih metrov, temveč pred tem še delimo "na oko" vsaj z 10. Drugače je en kvadratni čevelj enako 0,0929 kvadratna metra, oz. je 1 kvadratni meter cca. 10,76 kvadratna čevlja.
Vaših 50 tisoč kvadratnih čevljev je naših cca. 4650 kvadratnih metrov (najdražja nepremičnina), oz. je 56 tisoč kvadratnih čevljev (druga po draginji) cca. 5200 kvadratnih metrov površine.
Mimogrede, 50 tisoč kvadratnih metrov je pet hektarjev.
LP
D.