Izbrani forum: Avto
Izbrana tema: članek Anže Kopitar se je iz mercedesovega kupeja CLS presedel v luksuzni terenec GLE
Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...
sporočil: 142
[Avto]
Tema: Anže Kopitar se je iz mercedesovega kupeja CLS presedel v luksuzni terenec GLE
[#2771096] 21.04.19 09:34 · odgovor na: (# 2771089)
[#2771096] 21.04.19 09:34 · odgovor na: (# 2771089)
Saj niste edini, ki to napiše, žal pa ne dobim od drugih nobenega
odgovora, če na to opozorim in sem vam hvaležen za odgovor, ker
včasih že mislim, da je vse pobalkanjeno. Tudi ostali izrazi niso v
redu "kul". Jaz dopuščam še latinizme zaradi tradicije. Vačsih se
pa prileže kakšen tuj pregovor, ki slikovito ponazori kakšen
dogodek. V slovenščini zaradi drugačnega razmišljanja ne zveni tako
udarno in slikovito, dobro ponazori tuj način razmišljanja.
Slovenščina je precej zapleten in lep jezik, zato se moramo
potruditi, da ga vsaj nekaj predamo mlajšim generacijam. Spominjam
se iz otroštva starih preprostih ljudi, kako so lepo govorili.
Čeprav v močnem narečju so z malo besedami ogromno povedali.