Speigel
Stopnja tveganja revščine se je leta 2015 v Nemčiji povzpela na 15,7%, kar je največ od združitve obeh Nemčij. Stanje gospodartva v Nemčiji je dobro, ampak velik del prebivalstva od tega nima nič. Najbolj ogroženi so brezposelni in brez izobrazbe, saj se je zanje že itak zelo visoko tveganje revščine v zadnjih letih povečevalo najbolj in precej konstantno.

"Die Daten zeigen, dass es beim Thema Armut keine Entwarnung gibt. Der Aufschwung kommt offensichtlich nicht bei allen an", sagt Eric Seils vom Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Institut der gewerkschaftsnahen Hans-Böckler-Stiftung.
Zwar ist die Armutsquote zu Recht umstritten - Kritiker führen an, dass sie nicht Armut messe, sondern Ungleichheit. Schließlich gälte, so ein gängiges Argument, in einem Land voller Porsche-Fahrer sogar ein BMW-Besitzer als arm. Außerdem reicht ein einziges Kriterium - das Einkommen - nicht aus, um ein komplexes Phänomen wie Armut zu definieren, wie eine Spurensuche unter Betroffenen in Deutschland zeigt.
Doch wahr ist ebenso: Wenn relative - also vergleichsweise - Armut gemessen wird, gibt es selbstverständlich einen engen Zusammenhang mit Ungleichheit. Und auch wenn Armut weitere Lebensbereiche wie Gesundheit, Wohnung oder Sozialleben betrifft, bleibt das Einkommen ein wichtiger Indikator.
www.spiegel.de/wirts...12646.html

FAZ
Nemški trgovci z oblačili tožijo, da jim toplo septembrsko vreme kvari posel z jesenskimi in zimskimi oblačili in razmišljajo, ali bo treba letos ponuditi posebno visoke popuste.

Angesichts der schlechten Verkäufe ist der Anreiz für die Händler groß, die Kunden mit hohen Rabatten in die Läden zu locken. Rabattaktionen haben sich in den vergangenen Jahren weit vor die traditionellen Schlussverkaufstermine geschoben. Selbst Rabattaktionen im Oktober und November sind unter dem Stichwort „Mid Season Sale“ gebräuchlich geworden.
www.faz.net/-hbv-8lhp4