Finance Live
2 uri
Mala šola diplomacije za kmete
2 uri
Špansko kozmetično podjetje do letos največjega IPO v Evropi
2 uri
Spremenjen datum nočne popolne zapore Dunajske ceste v Ljubljani
4 ure
Na Hrvaškem so se z majem povišale plače v turizmu
4 ure
Hrvaški Infobip sklenil partnerstvo z Nokio za razvoj telekomunikacijskih aplikacij
5 ur
Koliko Slovencev ve, kdaj so volitve EU, koliko jih ne mara ZDA, kakšna je podpora politike do Rusije in migrantov 1
6 ur
TOP ČLANKI - Kaj danes berete
7 ur
Turška inflacija še kar narašča, spet blizu 70 odstotkom 2
7 ur
Slovenija po brezposelnosti marca najboljša na evrskem območju
7 ur
Izvoz marca medletno upadel
8 ur
Odposlane odmere dohodnine od dohodkov iz kapitala in iz oddajanja premoženja v najem
8 ur
Nova avkcija zakladnih menic 7. maja
10 ur
Apple v svojem drugem četrtletju z nižjimi prihodki, a upad je bil manjši od pričakovanj
10 ur
Gazprom lani s prvo izgubo v 24 letih 3
15 ur
Hrvoje Horvat, direktor znamke Geely na Balkanu: V Evropi smo že najmočnejši pri prodaji vozil znamke Geely 6
15 ur
Kako uspešno Slovenija pobira evropski denar: kdo je pred in kdo za nami
22 ur
Bruselj podaljšal izjemo glede državne pomoči za kmete
22 ur
Najbolj brani članki danes
1 dan
Razmah kitajskega čajnega napitka ustvarja nove milijarderje
1 dan
OECD Sloveniji letos napoveduje 2,3-odstotno gospodarsko rast

Izbrani forum: Glavni forum

Izbrana tema: članek Mišič menda že na Komunali Koper

Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...

Alexbond007 sporočil: 969
[Glavni forum] Tema: Gašpar Mišič novi šef koprske komunale?
[#2424878] 08.07.14 23:57 · odgovor na: anon-285506 (#2424748)
Odgovori   +    3
Spoštovani forumski kolega, takole gre v originalu:

"Svakih 50 godina na ovim prostorima pametni ušuti, budala progovori a fukara se obogati!"

To je pomensko malce drugače od tvojega prevoda, se pa verjetno oba strinjava, da lepo opisuje trenutno stanje v Zlovenistanu.
na vrh