Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Stevardesa Adrie Airways naj bi tihotapila cigarete
Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...
sporočil: 9.830
En dobronmeren slovnični popravek:
"...naj bi ena od stevardes ... vnesla..."
Napačna je raba sedanjega pogojnika. Sedanji pogojnik izraža namen, nekaj, kar se šele bo zgodilo.
Pravilno bi bilo "...naj bi BILA ena od stevardes ... vnesla...", torej je pravilno in smiselno uporabiti pretekli pogojnik za dejanje, ki naj bi se že bilo zgodilo.
"...naj bi ena od stevardes ... vnesla..."
Napačna je raba sedanjega pogojnika. Sedanji pogojnik izraža namen, nekaj, kar se šele bo zgodilo.
Pravilno bi bilo "...naj bi BILA ena od stevardes ... vnesla...", torej je pravilno in smiselno uporabiti pretekli pogojnik za dejanje, ki naj bi se že bilo zgodilo.
