Sicer nisem bil vprašan, pa vseeno:
- Šalabajza(e)r: pocar, mazač, zafrkant, površnež,.. Zastarelo: šalobard (nezanesljiv, šema,..)
- 'Uhljeb': slovenska sopomenka bi lahko bila kruhoborec,.. Sicer o tem aktualnem urbanem slang (žargon) izrazu, ali lepo po naše, po ljudsko; o tej 'latovščini', niti sosedje (še) nimajo enotnega stališča.
Da se le razumemo… V premislek pa še en zbadljiv Prešernov sonet:

Ne bódmo šalobarde! Moskvičánov,
Gorenjci moji! knjige mi berimo,
in kar nam všeč bo, úzmat se učimo
od bógmejov na meji Otomanov!
Iz kotov vseh od Skjaptrov do Šamánov
tak, kakor srake gnezda vkup nosímo
besede tuje, z njim' obogatímo
slovenskih novi jezik Ilirjánov.
Prekósili res bomo vse naróde,
narstarši med jeziki jezik bóde,
ki se iz te čobodre bo naredil,
ker bomo tak govórili v Emoni,
ko žlobodrali so tam v Babiloni,
ko bil jim Bog je govorico zmédil.