Preveč preprost prikaz donosnosti obveznic oz. (ne)razlaga okoliščin zadolževanja lahko pripelje do napačnega razumevanja - tako velja tudi za ta članek, ki izpade pristranski. Če bi vzeli povprečno zahtevano donosnost 10-letnih državnih obveznic v evrskem območju, bi se kot najdražja zadolževanja prav tako pokazala tista v letih 2010, 2011 in morda še del 2012 (v perifernih državah še dlje). Zakaj, je tema za vsaj kratek članek.

Plus, zahtevana donosnost na slovensko zadolževanje je po dokapitalizaciji bank l.2013 (ter nekaterih drugih ukrepih v Slo) močno upadla, kar je skupaj z ukrepi ECB omogočilo cenejše kasnejše zadolževanje.