Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Jesen k nam prinaša novo kugo
Strani: 1 2
sporočil: 2.986
Dejte svoje politicne frustracije sproscat kje drugje, moznosti
mate dovolj in pomoje res ni treba posrat vsak clanek. Hvala.
sporočil: 2.703
Zadnja sprememba: anon-226535 24.09.2013 15:36
Jesen k nam prinaša novo kugo
hjah, no, tole je za odtenek boljsi naslov od vasega konkurenta("prihaja trojka"), priznam, ceprav je kuga pri nas ze od pomladi.
sporočil: 48.253
[chef]Dejte clankom dajat malo bolj normalne naslove, saj niste 24ur, a?
Dejte svoje politicne frustracije sproscat kje drugje, moznosti mate dovolj in pomoje res ni treba posrat vsak clanek. Hvala.
sporočil: 2.986
A to bo po tvoje rešilo težave oz. je vzrok za težave, o katerih
pišem? Dej dej...zeh
sporočil: 1.122
Zadnja sprememba: anon-106853 25.09.2013 00:19
ne seri....tale naslov je kr nekaj....folk je že dovolj besen brez
dvoumnih naslovov....a bi vas bolelo, če bi bil naslov: Ford
predstavlja novo Kugo?....verjamem, da ne, samo nihče ne bi
kliknil......postajate patetični in dejansko padate na nivo rumenih
cajtngovp.s.: prosim, da me vaši sužnji iz telefonskega studija ne kličejo več, če bi naročila Finance.....jih ne bom
p.p.s.: pa tudi nobeno od vaših kao ostalih edicij ne......ste že prevečkrat brcnili v temo
p.p.p.s.: tale šank spremljam samo še zaradi forumašev...
sporočil: 230
Zadnja sprememba: RobinHood 25.09.2013 08:41
[rafik]Glede na slovensko predstavitveno barvo vozila (SMB - sivo-maslinasta), ciljajo na kupca kot je slovenska vojska! :)
Antipatičen wannabe avto za antipatične wannabe ljudi.
Sicer pa kar dobra predstavitev - z vsemi potrebnimi podatki! Edino manjka kaka slika prtljaznega prostora.
sporočil: 2.986
Imas prav, se opravicujem. Zal sem naknadno ugotovil, da je slika
prtljaznika preslaba za objavo, bom dopolnil galerijo s tovarnisko,
takoj ko bom lahko. hvala za mnenje in opozorilo.
sporočil: 970
Glede na to da gre za ime avta, se Kuga piše z veliko začetnico.
M+S gume pa niso zimsko letne, temveč zimske (mud + snow). Zimsko
letne bi bile kvečjemu all season. Sicer pa povsem spodoben avto.
sporočil: 2.986
Žal je v slovenščini pravilno kuga. Meni gre tudi na jetra... M+S
niso prave zimske, trust me, tiste imajo zraven zvezdico. V času
splošnega šparanja se precej voznikov odloča za ene pnevmatike za
celo leto in te so večinoma M+S, manj pa prave AllSeason.
sporočil: 48.253
[chef]A se potem v slovenscini pise recimo Fort escort namesto Ford Escort? Tole ne more biti prav.
Žal je v slovenščini pravilno kuga. Meni gre tudi na jetra...
sporočil: 2.986
Tocno tako se pravilno pise v slovenscini. so me poducili in se
moram (zal) tega drzat.
sporočil: 2.986
:) vsa debata in dvomi okrog Velike zacetnice na
lektorji@finance.si :) :)
So pa primeri, ko se zasledi tudi Ford z malo :) :)
So pa primeri, ko se zasledi tudi Ford z malo :) :)
sporočil: 786
[chef]spet neki na pamet:
M+S niso prave zimske, trust me, tiste imajo zraven zvezdico. V času splošnega šparanja se precej voznikov odloča za ene pnevmatike za celo leto in te so večinoma M+S, manj pa prave AllSeason.
P R A V I L N I K o napravah in opremi vozil v cestnem prometu pravi:
(4) Zimske pnevmatike so tiste pnevmatike, ki imajo na boku proizvajalčevo oznako »M+S«.
pa se tehnicno bolj pismeni nemci v razlagi svojega StVO:
"Von einem Winterreifen spricht man, wenn er die Symbole M+S, M.S. oder M&S hat oder wenn das Schneeflockensymbol vorhanden ist. "
Torej M+S ali M.S. ali M&S ali snezinka
sporočil: 31.922
Zadnja sprememba: najobj 25.09.2013 13:11
[chef]... čuj, kaj to so tisti lektorji, ki so zadnjič Novici povedali, da je Metin Aščjoglu, direktor blagovne znamke Beko pri turškem proizvajalcu bele tehnike Arčelik, v Slovenijo s turškim letalskim prevoznikom Tirkišerlajns preko Dizldorfa priletel iz Njujorka ? ... khmm, samo vprašam ...
:) vsa debata in dvomi okrog Velike zacetnice na lektorji@finance.si :) :)
So pa primeri, ko se zasledi tudi Ford z malo :) :)
sporočil: 970
Lektorje ne bom pisal... sem vam pa tole izbrskal glede
začetnic...
Zapis začetnice je odvisen od tega, ali govorite o znamki (Intel Pentium, Microsoft Windows) ali o vrsti izdelka (superge). Znamka je lastniško zaščitena in jo je zato treba pisati z veliko začetnico. Če pa govorimo o vrsti izdelka, to je tedaj, če ime izgubi lastnoimenske lastnosti (celofan, teflon, kalodont ...), potem uporabljamo malo začetnico.
Naj opozorim še na dve posebnosti:
1. Posamezna imena se pogosto uporabljajo v okviru grafičnega znamenja, tj. LOGOTIPA, in to z malo začetnico (npr. znamka Adidas ali slovenska znamka Natureta). Taka znamka je tudi Intel. Če gledamo logotip, vidimo ime intel zapisano z malo začetnico, če pa ga uporabljamo v besedilu, z veliko začetnico pokažemo, da gre za lastno ime.
2. Leposlovna besedila: Zlasti leposlovje in neuradna besedila so pri pisanju znamk bolj svobodna (npr. Pila je kokakolo, se basala s čokolado in se po telefonu pogovarjala s svojim zastopnikom.). Veliko začetnico zahteva Zakon o industrijski lastnini predvsem v takih delih, ki so referenčna, tj. na katera se lahko uporabniki sklicujejo (slovarji, enciklopedije ...) in v uradnih besedilih (npr. podatki statističnega urada ipd.). Zgodilo se je že, da se je bilo treba zaradi neustrezne rabe znamke javno opravičiti.
Zapis začetnice je odvisen od tega, ali govorite o znamki (Intel Pentium, Microsoft Windows) ali o vrsti izdelka (superge). Znamka je lastniško zaščitena in jo je zato treba pisati z veliko začetnico. Če pa govorimo o vrsti izdelka, to je tedaj, če ime izgubi lastnoimenske lastnosti (celofan, teflon, kalodont ...), potem uporabljamo malo začetnico.
Naj opozorim še na dve posebnosti:
1. Posamezna imena se pogosto uporabljajo v okviru grafičnega znamenja, tj. LOGOTIPA, in to z malo začetnico (npr. znamka Adidas ali slovenska znamka Natureta). Taka znamka je tudi Intel. Če gledamo logotip, vidimo ime intel zapisano z malo začetnico, če pa ga uporabljamo v besedilu, z veliko začetnico pokažemo, da gre za lastno ime.
2. Leposlovna besedila: Zlasti leposlovje in neuradna besedila so pri pisanju znamk bolj svobodna (npr. Pila je kokakolo, se basala s čokolado in se po telefonu pogovarjala s svojim zastopnikom.). Veliko začetnico zahteva Zakon o industrijski lastnini predvsem v takih delih, ki so referenčna, tj. na katera se lahko uporabniki sklicujejo (slovarji, enciklopedije ...) in v uradnih besedilih (npr. podatki statističnega urada ipd.). Zgodilo se je že, da se je bilo treba zaradi neustrezne rabe znamke javno opravičiti.
sporočil: 2.986
Ker o avtih pišemo že vsaj 11 let, in prav toliko časa modele
poimenujemo slovnično pravilno (z malo), mi je res hecno, kaj ste
se zdaj zapeli za to..anyway...meni je vseeno. ;)
sporočil: 48.253
[chef]Ah, uradni zastopniki pa se ocitno motijo...
Ker o avtih pišemo že vsaj 11 let, in prav toliko časa modele poimenujemo slovnično pravilno (z malo), mi je res hecno, kaj ste se zdaj zapeli za to..anyway...meni je vseeno. ;)
www.ford.si/Osebna_V.../Nova_Kuga
sporočil: 2.986
A če bo v pravilniku pisalo, da se pred začetkom vožnje z glavo
butni v volan, boš to naredil? ;) Razliko med M+S in zimskimi pa
sprobaj v praksi, lahko tudi poleti ;)
sporočil: 2.986
Ja in kaj potem če so uradni zastopniki? Saj niso slavisti ali
učitelji slovenščine ali lektorji, pač pa prodajalci vozil.
Aha, zdej če tam tako piše, je pa za zih prav...ups ;)
Aha, zdej če tam tako piše, je pa za zih prav...ups ;)
sporočil: 48.253
Zadnja sprememba: bc123a 25.09.2013 20:56
[chef]Po moje - pa nisem lektor - bom pa vztrajno tako pisal - ceprav hvalabogu v slovenscini pisem samo se prakticno na tem forumu :P, je pravilno naslednje:
Ja in kaj potem če so uradni zastopniki? Saj niso slavisti ali učitelji slovenščine ali lektorji, pač pa prodajalci vozil.
Aha, zdej če tam tako piše, je pa za zih prav...ups ;)
1) V knjiznem jeziku bi se morale znamke in modeli pisati z veliko. Recimo: V Frankfurtu so predstavili nov Ford Escort.
2) V pogovornem jeziku se lahko pisejo znane in uveljavljene znamke z malo - zaradi tega, ker se uporabljajo skoraj ze v genericnem smislu, torej so ze izgubile povezavo z originalnim imenom, zaradi katerega jih je naceloma treba pisati z veliko. Npr: "Kaj si kupil? Novega escorta." (pac enega od mnogih mnogih modelov pod znamko Ford Escort). "Pa se gajbo kokakole sem dobil zraven".
Seveda bo sedaj kdo popizdil, da ce je pa pogovorni jezik, se ga samo govori. Figo. To je veljalo 30 let nazaj pred pojavom BBSov, forumov, facebooka, twitterja. (facebook in twitter sem tu zapisal z malo, ker sta zaradi razsirjenosti uporabe prakticno postala genericna pojma). Ce pa bi pisal recimo, kaj pa vem, strategijo PRja za podjetje, torej uradni dokument, v knjizni slovenscini, pa bi zapisal "Vzpostavili bomo tudi komunikacijo s ciljno publiko preko Facebooka in Twitterja".
To sledi tako zdravi pameti, kot uveljavljenim pravilom velike zacetnice v recimo anglescini. In sem se pripravljen z lektorjem ki bi mi to popravljal tudi skregati na mrtvo, na sreco nisem v taksni poziciji da bi mi tega bilo treba :)
Razlaga za anglescino je na primer navedena tule, v tocki 3:
impertinentremarks.c...ould-know/
sporočil: 786
butaj se ti kam se hoces.
ce ze gonis neke trditve, potem objavi podatke, v cem je tvoja zimska pnevmatika drugacna od tistih, ki jih predpisuje zakonodaja.
ce ze gonis neke trditve, potem objavi podatke, v cem je tvoja zimska pnevmatika drugacna od tistih, ki jih predpisuje zakonodaja.
sporočil: 72
Volkswagen, Ford, Toyota, Citroen, Renault ... Vsi uporabljajo
veliko začetnico pri imenih svojih modelov, samo na Financah je
Kuga postala kuga in bo takšna ostala.
sporočil: 1.046
Pred daljnimi leti so avtomobilske revije imena avtov in modelov
pisale z veliko s pojasnilo, da gre za podobno zadevo kot ime in
priimek osebe. Tudi avto tovarne rade svoje blagovne znamke avtov,
posameznih delov,... denimo quattro pišejo z veliko začetnico.
Razumem ljubezen do avtov, ampak slovnično bo ford kuga vselej ford
kuga, tovarna Ford pa se bo pisala z velikim F.
Strani: 1 2