prvotni naslov je bil boljsi ;)

je pa vsekakor lepo brati mnenje nekoga, ki lahko res rece, da je dal vse sorte skoz.

Don

Don t gamble; take all your savings and buy some good stock and hold it till it goes up, then sell it. If it don't go up, don't buy it.

GV-3835 je napisal(a):
Don t gamble; take all your savings and buy some good stock and hold it till it goes up, then sell it. If it don't go up, don't buy it.

 
Saj lahko tudi v Slovenščini pišeš. A si mogoče hotu povedati, da tudi ti obvladaš angleško, ma si faca. Kaj, če bi v Latinščini napisal boš bolj "zažgal".

Mozno, da obvlada, ampak zdaj je bil/a povrsen/a.

FIN6500 je napisal(a):

 
Saj lahko tudi v Slovenščini pišeš. A si mogoče hotu povedati, da tudi ti obvladaš angleško, ma si faca. Kaj, če bi v Latinščini napisal boš bolj "zažgal".

 
anglescina je jezik borze tolko kot racunalnistva, tako da... ne se kregat okoli takih stvari.

Praise the Lord!

Kaj pa je na Wall Streetu 1929 leta pri svojih 15. letih delal? Pometal listke na borznem parketu?

Ne, pisal je dnevnik, ker je vedel, da ga bodo čez 79 let ful spraševali o krizi. Da pa ne bo v teh letih umrl, al pa fasu kakšne hude demence, je bil pa itak prepričan.

ozi je napisal(a):
Kaj pa je na Wall Streetu 1929 leta pri svojih 15. letih delal? Pometal listke na borznem parketu?

 
Dobro vprašanje in čisto na mestu. Ja res kaj je pa takrat delal na borzi a kdo ve?

GV-3835 je napisal(a):
Don t gamble; take all your savings and buy some good stock and hold it till it goes up, then sell it. If it don't go up, don't buy it.

If it don`t go up...

If it doesn`n go up... je pravilno, čis tko

Wall Street si prevedi v latinico in slovenscino in si zapeci na zgoscenko. Velikodusno od tebe, da mi dovolis, da lahko v Slovenscini pisem. Verjetno dovolis tudi ostalim??

se podpišem.

Lp,

Uroš

0816LOZAR je napisal(a):


If it don`t go up...

If it doesn`n go up... je pravilno, čis tko

 
If it doesn't go up... je pravilno, čist tko :))

lp

Dudek je napisal(a):


If it doesn't go up... je pravilno, čist tko

lp

američani pogovorno rečejo tudi "if it don't..." al pa "he/she don't..."

posavski je napisal(a):


američani pogovorno rečejo tudi "if it don't..." al pa "he/she don't..."

 
ja, če so redneck-i iz Alabame ali crack head-i iz LAja :)

govorili smo o tem, kaj je pravilno... oba pametnjakoviča sta napisala napačno, dudek pa pravilno. če v Murski Soboti rečejo pogovorno güčati, še ne pomeni, da je pravilno.

Dudek je napisal(a):


If it doesn't go up... je pravilno, čist tko :))

lp

If it does not go up... je pravilno, čisto tako. :))))

Pri pisni angleščini se namreč okrajšav ne piše... :)

0816LOZAR je napisal(a):

Pri pisni angleščini se namreč okrajšav ne piše... :)

 A pri ustni angleščini se jih pa piše? :-)

jao ljudje, a je kdo prebral clanek?

crt je napisal(a):
jao ljudje, a je kdo prebral clanek?

 
Kateri članek ?

lp

Namesto da simfate in pljuvate vse po vrsti in se tukaj kregate okrog anglescine bi lahko imeli malo vec spostovanja do nekoga ki je na tem svetu ze res veliko videl in dozivel, namesto piece of crap in podobnih izjav bi lahko z malo vec spostovanja in zanimanja pospremili njegovo razmisljanje.