Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Darko Đurić: Fuck the limits!*
Strani: 1
sporočil: 9.830
Fuck the limits!*
(X) Zajebi omejitve!
Hmnja ... Če se vam že zdi tako hudo imenitno, da enkrat pa tudi novinarji lahko uporabite vulgarizem, in se (po)trudite celo prevesti ga, ga poskusite prevesti vsaj v slovenščino in po pravilih, kako slovenščina in nedoločnika (zajebati) tvori velelnik. Torej:
(>) Zajebaj omejitve!
LP, Hanibal Lector
(X) Zajebi omejitve!
Hmnja ... Če se vam že zdi tako hudo imenitno, da enkrat pa tudi novinarji lahko uporabite vulgarizem, in se (po)trudite celo prevesti ga, ga poskusite prevesti vsaj v slovenščino in po pravilih, kako slovenščina in nedoločnika (zajebati) tvori velelnik. Torej:
(>) Zajebaj omejitve!
LP, Hanibal Lector
sporočil: 1.476
Kar dlakocepite in lektorirajte....pojma nimate, kaj in kako se
počuti invalid v vsakdanjem življenju. Meni več pomeni zrno resnice
v magari kroatizirani slovenščini kot laž v zbornem jeziku skladna
s SSKJ. Berite z dušo zaboga!!!! Fant morda nima vseh okončin, "but
he has the guts to say it straightforward".
sporočil: 171
mogoče res, če imaš čas da se 100x zaletiš z glavo v zid. Ko si
enkrat v službi, sploh v današnjem turbo kapitaliznu pa je bistvo
največkrat v "čas = denar" in če nekaj ne gre potem opustiš,
zapreš... v glavnem principa "za vsako ceno" ni več.
Strani: 1
