Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Bratuškova ni več šefica kuhinje, si je omislila prevajalca?
Strani: 1
sporočil: 1.881
Ne bi bil rad v koži AB. Če te zaradi takih napak vsi vlačijo po
zobeh, moraš imeti debelo kožo, da preživiš brez psihološke škode.
sporočil: 199
Pa zakaj taka nevoscljivost.pokazala se je da je sposobna,saj je
vsomvlado peljala s...,sedaj pa je na novi vladi,da jo kar najbolje
izkoristi v dobro slovenije.treba je preko zamer,se pa ne sprasujem
vec zakaj se je razsla z jankovicem,je pa jasno,da dva taka egota
ne morata biti skupaj.
sporočil: 4.257
Sedaj, ko je absolvirala angleščino, bo lahko pričela z osnovami
računalništva, s poudarkom na Wordu. Posebej se bo specializirala
za uporabo ukaza "check spelling" - črkovanje in slovnica.
Za vsakega nižjega uradnika na ministrstvu je pogoj aktivno znanje angleščine in dobro poznavanje računalništva. Za naše funkcionarje in ministre pa to ni potrebno.
Bo zagovornik visokih moralnih načel kaj spremenil stanje na tem področju?
Za vsakega nižjega uradnika na ministrstvu je pogoj aktivno znanje angleščine in dobro poznavanje računalništva. Za naše funkcionarje in ministre pa to ni potrebno.
Bo zagovornik visokih moralnih načel kaj spremenil stanje na tem področju?
sporočil: 30.415
Zadnja sprememba: anon-317028 30.09.2014 14:15
Bratuškova, področja o katerem piše tako in tako ne razume in je
vseeno v katerem jeziku napiše ali pove. Del njenega odgovora smo z
»gugličem« prevedli na Svahili, ki je bolj razumljiv od njenega
avtorskega dela:MAJIBU YA EUROPAPARLAMENTET
DODOSO kwa Kamishna-mteule
Alenka BRATUŠEK
Makamu wa Rais wa Nishati Union
1. General uwezo, dhamira ya Ulaya na uhuru binafsi
Mimi wameanza kazi yangu katika kampuni ndogo nguo. Mwaka 1995, mimi alichukua up ajira na Wizara ya
Uchumi, ambapo, badala ya majukumu muhimu sana, nilikuwa kushiriki kikamilifu katika kuweka juu ya biashara ndogo
kukuza mtandao. Mwaka 1999, mimi wakiongozwa na Wizara ya Fedha na aliteuliwa Mkuu wa Idara kwa
Kilimo, Uchumi na Ofisi za Serikali. Mwaka 2004, nikawa Mkuu wa Bajeti ya Kurugenzi na kuendelea katika
jukumu hili hadi 2011 mimi alikuwa kuwajibika kwa bajeti ya taifa, fedha ya jamii na kuchora ya
Ulaya fedha. Mimi mara mbili kuchaguliwa kwa Slovene National Bunge ambapo mimi nilikuwa Mwenyekiti wa Fedha
Kudhibiti Kamati.
sporočil: 431
Najbolj žalostno je to, da zdaj ne bo zafurala in sramotila le male
nepomembne Slovenije, pač pa bo sramotila celo EU. In taka oseba bo
odločala o mnogih življensko pomembnih vprašanjih vseh v EU. Niti
toliko ji ni potegnilo v tej neumni glavi, da bi si poiskala
lektorja preden kaj odpošlje. Kako ji bo kaj potegnilo na
pogajanjih o energetiki z drugimi državami si lahko mislimo.
Premalo bo dvigniti krilo. Jaz menim, da bi morali odstaviti tudi
Junckerja, ki si izbira take zanič kadre, kajti narsali bomo vsi.
sporočil: 149
Stavek:
Alenka Bratušek : ''Če preživim zaslišanje v Evropskem parlamentu, bom postala prva ženska podpredsednica evropske komisije iz Slovenije''
google prevajalnik prevede takole :-)
Alenka Bratušek: 'If I spend a hearing in the European Parliament, I became the first woman Vice-President of the European Commission in Slovenia'
Alenka Bratušek : ''Če preživim zaslišanje v Evropskem parlamentu, bom postala prva ženska podpredsednica evropske komisije iz Slovenije''
google prevajalnik prevede takole :-)
Alenka Bratušek: 'If I spend a hearing in the European Parliament, I became the first woman Vice-President of the European Commission in Slovenia'
sporočil: 4.340
Tile EU poslanci so pa podobni posranci kot AB. Po mojem bi jo
morali najprej vprašati nekaj osnovnih stvari, povezanih z
energetiko. Npr. kaj je energija in v kakšnih enotah jo merimo,
kakšne vire energije gospodarsko izkoriščamo za posamezne namene,
kolikšen delež predstavljajo posamezni energenti v celotni
energetski bilanci EU, kakšne so okvirne cene energentov (vsaj red
velikosti), s kakšnimi viri energije razpolaga EU, itd. Mogoče se
zdi to zaje***, ampak po mojem bi oseba na položaju, za katerega se
poteguje AB, morala vsaj malo poznati tudi take "čisto osnovne
zadeve". V nasprotnem primeru jo pač lahko vsak povprečen lobist
prepriča, da bo z nekaj PV paneli in kakšno veternico najbolje
rešila energetski problem EU.
sporočil: 4.335
Bratuškova ni več šefica kuhinje, si je omislila prevajalca?... ja, in kdo financira vse te blode in zablode tovarišice plagiatoršek ???
.
sporočil: 1.476
Debiloslovje po AB; mislim da ni absolventke angleščine in ga ni
pravega magistra, ki bi si lahko teoretično privoščil tako objavo v
strokovni literaturi. Kako za boga prideš iz tekstilne panoge - v
razsulu - na pomembne pozicije v državnih institucijah? Kje so VELE
dosežki iz kariere merljivi v odstotkih ali absolutnih številkah.
Jih ni - oz so negativni! Takale samopredstavitev izpolnjuje
kriterije vse od blef manifesta do polit blefsikona, nič več. For
dummies only...
sporočil: 4.301
Mene pa njen za*eb niti najmanj ne preseneca... sem pa zaskrbljen,
da je EU komisija tak salabajzarski uradniski gnoj, da so si
privoscili tak tekst plasirat na spletno stran, ko pa je to po
birokratskih standardih, ki smo jih vajeni moralo it preko vsaj 5-6
parov rok (in uck) preden je zagledalo sirni internetni
svet...
ajajaj, mislite, da so "founding fathers" Eu imeli taksen salabajzarizem v mislih, ko so sanjali skupno evropo?????
LpA
ajajaj, mislite, da so "founding fathers" Eu imeli taksen salabajzarizem v mislih, ko so sanjali skupno evropo?????
LpA
sporočil: 730
V odgovorih evropskim poslancem je brez dlake na jeziku zapisala,
da je bila v letih 2004-2011 odgovorna za državni proračun.
Zanimivo, te odgovornosti v domovini ni nikoli priznala, v kakšnem stanju pa je proračun po njenem direktorovanju, pa tudi vemo.
Še en dokaz, da je gospa predvsem nesposobna komolčarka.
Zanimivo, te odgovornosti v domovini ni nikoli priznala, v kakšnem stanju pa je proračun po njenem direktorovanju, pa tudi vemo.
Še en dokaz, da je gospa predvsem nesposobna komolčarka.
sporočil: 2.264
Chef verjetno rezultira iz auto-correcta in je glede na vso
zmešnjavo pri uporabi časov in slovnice še precej minorna napaka...
sporočil: 8.635
Zadnja sprememba: anon-202018 30.09.2014 18:47
zaradi te polpismene ko.... se nam že hrčki smejejo in delajo norca
iz nas!žalostno toda resnično kako nisko smo padli!www.jutarnji.hr/brat...n/1223984/
sporočil: 2.300
čas vnosa: 30.09.14 15:35
Človek se ob slovenskih politikih in to v večini primerov levih pa
tudi v precejšnjem delu desnih vpraša ali sploh Slovenija rabi
zunanje sovražnike saj ima domačih dovolj.
Kaj hočem povedati ,da narod ,ki voli take politike ,ki trenutno vladajo od odspredaj in iz ozadja je mentalno popolnoma pohabljen in taki prihajajo tudi njegovi predstavniki,od AB,Cerarja,Pahorja itd.
Dejansko gre za "produkte" načrtnega socialističnega "šolanja visoko šolanih" popolnih analfabetov(čast redkim izjemam) ,vse to pa se odraža v poraznen stanju gospodarstva,države,sodstva in same politike in nenazadnje diplomacije,kjer še vedno prevladuje "doktrina Jugo diplomacije" ,ki še karnapreje sanjarijo o neki neuvrščenosti in rusofilstvu in simpatiziranju z problematičnimi političnimi tvorbami.Skratka vsi ti kretenizmi nas kot narod potapljajo in jemljejo kredibilnost,kar se odraža tako na gospodarstvu ,kot polomih slovenske diplomacije.
In ta armada "socialistično naštancanih mislecev" je zažrla in zapravila Slovenijo in dejansko so sramota nacije a jim narod ploska.
Kaikšni kreteni so Slovenci pove še ena stvar,SMC ju in Cerarju naj bi podpora rasla,med tem pa še vlada ,ki niti začela ni delati mu že razpada,da o rastočm javnofinančnem primankljaju,ki je vse bolj zaskrbljujoč raje ne govorim in ,ki že sedaj znaša zaskrbljujpočih 5,3% BDP.
Če pa k temu ,dodam današnjo kolumno gospoda Grobovška(gospod je očitno malce obtičal za časom-že zadnjič pa se je na TV zgražal,kako škodo delajo novinarji ,ko obelodanjajo kakšno škodo državi delajo rusofilski slovenski diplomati),pa se niti ne čudim ,da nas v EU primerjajo s Pakistanci ob takih predstavnikih kot jih pošiljamo v EU in še kam se temu res ni za čuditi in tudi to ,da nas obravnavajo tako tudi ne.
Kaj hočem povedati ,da narod ,ki voli take politike ,ki trenutno vladajo od odspredaj in iz ozadja je mentalno popolnoma pohabljen in taki prihajajo tudi njegovi predstavniki,od AB,Cerarja,Pahorja itd.
Dejansko gre za "produkte" načrtnega socialističnega "šolanja visoko šolanih" popolnih analfabetov(čast redkim izjemam) ,vse to pa se odraža v poraznen stanju gospodarstva,države,sodstva in same politike in nenazadnje diplomacije,kjer še vedno prevladuje "doktrina Jugo diplomacije" ,ki še karnapreje sanjarijo o neki neuvrščenosti in rusofilstvu in simpatiziranju z problematičnimi političnimi tvorbami.Skratka vsi ti kretenizmi nas kot narod potapljajo in jemljejo kredibilnost,kar se odraža tako na gospodarstvu ,kot polomih slovenske diplomacije.
In ta armada "socialistično naštancanih mislecev" je zažrla in zapravila Slovenijo in dejansko so sramota nacije a jim narod ploska.
Kaikšni kreteni so Slovenci pove še ena stvar,SMC ju in Cerarju naj bi podpora rasla,med tem pa še vlada ,ki niti začela ni delati mu že razpada,da o rastočm javnofinančnem primankljaju,ki je vse bolj zaskrbljujoč raje ne govorim in ,ki že sedaj znaša zaskrbljujpočih 5,3% BDP.
Če pa k temu ,dodam današnjo kolumno gospoda Grobovška(gospod je očitno malce obtičal za časom-že zadnjič pa se je na TV zgražal,kako škodo delajo novinarji ,ko obelodanjajo kakšno škodo državi delajo rusofilski slovenski diplomati),pa se niti ne čudim ,da nas v EU primerjajo s Pakistanci ob takih predstavnikih kot jih pošiljamo v EU in še kam se temu res ni za čuditi in tudi to ,da nas obravnavajo tako tudi ne.
sporočil: 281
čas vnosa: 30.09.14 15:09
Tale gonja proti "mojškri" je prozorna reklama za učiteljico tujih
jezikov (npr. predsednico NSi) in močno podpihovana s strani
desničarskih "intelektualcev" (pretežno ploščičarjev in
avtomehanikov), ki svojih srčno ljubljenih babnic ne vidijo drugje,
kakor za šporgetom. Kaj pa je predmet študija na tehničnih
fakultetah pa jim v vaški gostilni še niso razložili, ker dlje od
mojsterskega prednožka fuzbalske zvezde, ki pušča srce na igrišču,
še niso razvili debate...Tudi družboslovcen (beri novinarjem), ki
poizkušajo kreirati javno mnenje bi svetoval, da si gredo na kakšen
dan odprtih vrat pogledati, s čim s ukvarjajo bodoči diplomirani
inženirji (makar tekstilni). Že omenjenim ploščičarjem je seveda
vrhunec razgledanosti,če lahko s turistom pokramljajo v kakšnem
nebalkanskem jeziku.
sporočil: 2.665
Zadnja sprememba: andrejcc 30.09.2014 22:08
--glede na vsesplosno hajko proti vsemogocni ego alencici se
primerjava z italijanskim, kar je ze slab obet, predsednikom
vladeyoutu.be/c5NJwS286co
youtu.be/4blKB1_Cc54
sporočil: 131
čas vnosa: 01.10.14 08:22
Ali ni slovenščina tudi eden izmed uradnih jezikov EU? Zakaj sploh
predstavitev v angleščini? Zakaj krepko plačevanje korpusa
prevajalcev v Bruslju? Ni to hlapčevstvo in še kaj...
sporočil: 3.391
čas vnosa: 01.10.14 12:55
Nikoli se ne bo znebila "bila kuharica". Nikoli! Če samo pomislim
na njeno blebetanje na CNNu, si rečem: O, moj Bog! Ja, Kučan,
mediji (Delo), to ste postavili na čelo države. Sram vas bodi!!
Strani: 1