ko je priklopljen na t.i. wall box z močjo 7,4 kWh

Ali bi se vaši pisuni že enkrat naučili enote za moč (in energijo) ????

Osnovnošolska fizika cvek !!!

[0126Bacis]
> ko je priklopljen na t.i. wall box z močjo 7,4 kWh
Ali bi se vaši pisuni že enkrat naučili enote za moč (in energijo) ????
Osnovnošolska fizika cvek !!!

Dober dan.

Oglašam se kot prevajalec gradiva za novinarje za podjetje Renault Nissan Slovenija in izvirni krivec za objavo tega nesmiselnega podatka. Preveril sem: v izvirnem Renaultovem gradivu v francoskem in angleškem jeziku je pravilno zapisana enota kW, meni pa je med prevajanjem izpod prstov ušla še črka h, ki nima tam kaj početi.

Žal mi je, da se je ta napaka prikradla vse do objave v časniku Finance. Vsem prizadetim se za to iskreno opravičujem, vam pa se zahvaljujem za opozorilo, ki bo, upam tako, pomagalo preprečiti, da bi se ta pomota širila še naprej.

Lepo vas pozdravljam.

Bojan Prosenc