Finance Live
1 ura
Kapitalski trgi v letu 2024: v 77 trgovalnih dneh do več kot 9 odstotkov donosa (Oglas)
2 uri
TEŠ bo čez praznike stal: ne zaradi nege, temveč zaradi izgube
2 uri
Prepoved vs. omejitev. Katera taktika bo zmagala? 1
2 uri
Komisija razglasila novo zelo veliko platformo — kitajski Shein
3 ure
TOP ČLANKI - Kaj danes berete
3 ure
Bo Avtobusno postajo Ljubljana prevzel Nomago? 1
3 ure
Zakaj se prašičereja krči in kako bi jo obudili
4 ure
V Slovenijo zapeljal prihodnji "best seller" znamke Ford 1
4 ure
Koliko so lani zaslužili menedžerji borznih družb in koliko jim je pobrala država 10
4 ure
Državna pomoč dvignila tudi Uniorjev dobiček 2
5 ur
David Skornšek bo na čelu Darsa še vsaj pol leta
5 ur
Predlog: v NS Triglava ostaja nekdanji član uprave Triglava in Petrola Igor Stebernak, na novo prihaja Rok Ponikvar
5 ur
​ Zaustavitev bloka TEŠ 6 zaradi nege 2
6 ur
Ryanair zagnal letalsko bazo v Trstu, povezave na 18 destinacij
6 ur
Uspešno leto 2023 za avtobuse MAN
7 ur
Vinska pomlad in jesen v Beli krajini
7 ur
Kje bo v poletni sezoni največ gradbenih inšpektorjev
7 ur
Ob evropskih volitvah še trije posvetovalni referendumi
8 ur
Vaša priložnost za investicijo v rezidence na edinstveni jadranski lokaciji! (Oglas)
9 ur
Tukaj so odgovori, kako postati poslovno učinkovita kmetija (PRO)

Izbrani forum: Avto

Izbrana tema: članek Nova obleka angleškega raziskovalca

Strani: 1

anon-8865 sporočil: 3.125
[#2615346] 08.09.16 08:25
Odgovori   +    1
Kako to vi prevejate "discovery"?! "Raziskovalec"?!
Pokaži odgovore (1)
na vrh
milos9 sporočil: 1.046
[#2615355] 08.09.16 09:09 · odgovor na: anon-8865 (#2615346)
Odgovori   +    0
Kdo pravi, da smo prevedli ime avta?
Pokaži odgovore (1)
na vrh
anon-8865 sporočil: 3.125
[#2615370] 08.09.16 09:37 · odgovor na: milos9 (#2615355)
Odgovori   +    1
[milos9]
Kdo pravi, da smo prevedli ime avta?
Jaz?
Pokaži odgovore (1)
na vrh
milos9 sporočil: 1.046
[#2615410] 08.09.16 11:17 · odgovor na: anon-8865 (#2615370)
Odgovori   +    0
Napaka
Pokaži odgovore (1)
na vrh
anon-93129 sporočil: 2.117
[#2615574] 09.09.16 06:14 · odgovor na: milos9 (#2615410)
Odgovori   +    1
Če ni poskus prevoda, tudi jaz potem ne najdem pomena in namena "Raziskovalca" v naslovu, v tekstu ni z ničemer pojasneno. Je kr neki.
Pokaži odgovore (1)
na vrh
anon-154083 sporočil: 6.570
[#2615591] 09.09.16 07:59 · odgovor na: anon-93129 (#2615574)
Odgovori   +    1
[Mleben]
Če ni poskus prevoda, tudi jaz potem ne najdem pomena in namena "Raziskovalca" v naslovu, v tekstu ni z ničemer pojasneno. Je kr neki.
Ni kr neki, ampak prikrita reklama za Ford.
Tako kot za Hyundai i30 napišejo, da je korejski golf.
na vrh

Strani: 1