Novica, a je tebi tudi malo ušlo????

Janša je govoril o angleškem trnskriptu oddaje, ne o novicah.

Sicer je pa res, da se je vseeno "zmotil", saj obstajajo angleški transkripti tudi nekaterih drugih oddaj, in to seveda nima nobene zveze s številom podstrani na tej spletni strani. Ja, JJ ga je kar precej pihnil. Sam rad takole malce pavšalno obtožuje.

Mene bega le eno:

Zakaj Berglund trdi, da je oddaja primarno namenjena finski javnosti, ne slovenski - in da ga čudi odziv v Sloveniji - hkrati pa skupaj z original oddajo takoj objavi tudi angleški transkript? Ga Finci res rabijo, če je oddaja namenjena le finski javnosti? Ali pa so pač ciljali širše ...

Še bolj sporno: kaj sta tam (v Helsinkih) že v ponedeljek, še predno je bila oddaja predvajana, počela Blaž Zgaga (Berglundov vodnik po SLO) in Rok Praprotnik? Seveda sta oba novico o oddaji oba takoj objavila na spletnih portalih svojih medijev. Praprotnik pa je Berglunda takoj intervjujal.

Se vam ne zdi, da je zadeva bila usklajena? Da sta gospoda novinarja vedela, kaj bo v oddaji, in poskrbela za distribucijo po SLO medijskem prostoru.

V kakem "ljubezenskem" odnosu sta Zgaga in Praprotnik z Janšo pa itak že ptiči čivkajo.

Raziskovalno ali revanšistično novinarstvo? Presodite sami ...