[alpenjodel]
"Adria plans to transfer Darwin's six Saab 2000 aircraft to the Slovenian registry and base them in Ljubljana,"

That's not how bankrupcy works me thinks...

Najbrž ne gre za lastništvo ampak leasing, tako da je prenos lahko v interesu vseh strani.

[pobalin]
> [alpenjodel]
> "Adria plans to transfer Darwin's six Saab 2000 aircraft to the Slovenian registry and base them in Ljubljana,"
>
> That's not how bankrupcy works me thinks...

Najbrž ne gre za lastništvo ampak leasing, tako da je prenos lahko v interesu vseh strani.

Sem tudi jaz najprej mislil, ampak:

Adria plans to transfer Darwin's six Saab 2000 aircraft to the Slovenian registry and base them in Ljubljana, while the remaining four leased ATR72 turboptops will be returned to their owners.

Tole mi pa ne gre skupaj. Razen če jim stečaj uspe s poplačanjem upnikov in jim letala dejansko ostanejo (oziroma lasniku, kdorkoli že je).