»Slovenci ste strastni, imate veliko energije, a ste premalo zavzeti za delo, niste osredotočeni na cilje in ne razumete našega sistema nenehnih izboljšav.«

Japonec je hotel povedati, da smo Slovenci večinoma lenuhi, iskalci privilegijev in ne upoštevamo kulture organizacije, v kateri smo zaposleni,če se to le da. Tisto o strasti in polni energije, ki jo naj bi Slovenci premogli je pač pristavil, ker je takšna kultura Japoncev, da te ob kritiki še malo potolažijo, da ne skočiš skozi okno, ko se zaveš, kakšna izguba si.