Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Koliko unij in v kakšnem zaporedju
Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...
sporočil: 4.301
[Glavni forum]
Tema: Koliko unij in v kakšnem zaporedju
[#1737127] 26.06.12 12:32 · odgovor na: (#1737009)
[#1737127] 26.06.12 12:32 · odgovor na: (#1737009)
[0117Pl1]...se prav tako sprašujem, kaj bi naj bilo spet to čudo, ki sliši na ime "bančni izpiski"...
zelo zanimiv prispevek, ampak očitne težave v prevodu. mi lahko nekdo, prosim, pojasni pomen tega stavka "Bančni izpiski bi imeli nično stopnjo tveganja in bi zatorej pomenili najbolj kakovostno sredstvo za kritje kapitalskih operacij ECB."?
kaj so "bančni izpiski" (po angleško?) in kaj so "kapitalske operacije ECB"? KAPITALSKE?
lpA
Neposredni odgovori na sporočilo št. 1737127
Strani: 1
sporočil: 3.125
[Glavni forum]
Tema: Koliko unij in v kakšnem zaporedju
[#1737285] 26.06.12 14:18 · odgovor na: (#1737127)
[#1737285] 26.06.12 14:18 · odgovor na: (#1737127)
[bobek13]tisto, kar dobiš domov po pošti enkrat na mesec :-) saj tisto je netvegano, a ne? ;-D
> [0117Pl1]
> zelo zanimiv prispevek, ampak očitne težave v prevodu. mi lahko nekdo, prosim, pojasni pomen tega stavka "Bančni izpiski bi imeli nično stopnjo tveganja in bi zatorej pomenili najbolj kakovostno sredstvo za kritje kapitalskih operacij ECB."?
>
> kaj so "bančni izpiski" (po angleško?) in kaj so "kapitalske operacije ECB"? KAPITALSKE?
...se prav tako sprašujem, kaj bi naj bilo spet to čudo, ki sliši na ime "bančni izpiski"...
lpA
Strani: 1
