Ne vem, koliko je ekonomistom znano, da se je Jože zanimal tudi za jezik, predaval v slovenskem lektorskem društvu o strokovnem jeziku, sledil debatam na forumu Slovlit ter sodeloval v njih. Na objavo digitalizirane knjige šal s konca 19. stoletja se je npr. še oktobra zavzeto odzval: "Božansko, iskreno se zahvaljujem, nisem poznal. Ukvarjanje s šalami mi je v zadnjih letih praktično nadomestilo televizijo, imam tudi listo prejemnikov šal (unijo list _BOYS in GIRLS, če sem natančnejši, previdnost je mati modrosti ... pa še ona je očitno postala mama) s kakšnimi 300 člani, delno je mednarodna in narahlo se ukvarjam s prostorsko, politično in časovno univerzalnostjo določenih smešnih zadev."