* Na enak način je potrebno poslati sporočilo, da nošenje nožev ni "kul" ali pametno, prav tako pa mora biti ustanovljeno kulturno društvo, tako da mladi ne gledajo na uporabo nožev kot pozitivno stvar.

Napacen prevod, ne govori o ustvarjanju kulturnega drustva (kulturna drustva nimajo tukaj nic zraven), ampak o kulturni asociaciji (pa ne v umetniskem smislu).