Čas, ki ga porabiš zato da se učiš balkanščine, je mnogo koristneje porabiti zato da ZNAŠ angleščino. "Wi dont nid moni, wi đast nid tajm" ne šteje kot znanje.
Sam testiram na 85% native angleškega speakerja, Webster. Vsem prijateljem pomagam sestavljati iskalne nize za Google. Brez obsežnega znanja angleških besed, si v novi aleksandrijski knjižnici obsojen na: balkan.
Poglej št znanstvenih objav glede na jezik. Velika večina je v angleščini.
www.sciencemag.org/c...rest-world
Večino zadnjih 2000 let so se izobraženci učili latinščine, ne nekaj kar nekaj iz "brdovitog balkana".
Danes in še precej let v prihodnosti se učimo angleščino.
Svet pač potrebuje univerzalni jezik za sporazumevanje in ko nekaj postane standard, to drži doooolgo časa. Like it or not.

Plus sem ti dal za obujanje spominov na dvojezično mladost, stripe itn., čeprav se učenja makedonščine ne spomnim. Pa tudi za trditev, da smo si krizo v enaki meri skuhali sami Evropejci in Slovenci.

Moja pozicija o srbohrvaščini pa je že cca dvajset let enaka: v OŠ bi jo priporočal kot izbirno popoldansko dejavnost. Meni je še vedno fino, da znam kar dobro SRH in v skrajni sili lahko kaj kratkega preberem tudi v cirilici.

20.04.2017 09:55 Dopolnjeno: 20.04.2017 10:02
V živo iz Jadranskega sveta, ki poteka v Ljubljani
Več sledi...

Ali kada brate, bolan, stari moj? Jesi li mi živ, jesi li u redu? Već je deset navečer. :-)

Častna pobalinska, da se jaz makedonščine ne spomnim. Je pa res, da sem tudi pisano cirilico že čisto pozabil. In ta hip, ko sem v jugonostalgičnem razpoloženju, bi bil pripravljen plačati en šnel kurs obnove pismenosti v pravoslavnem centru, sploh če dajo sindikalno ceno in za malico kakšno dobro pito. :-)

Nima smisla izgubljati energije in časa za razmišljanje kaj bi bilo, če bi bilo. Preteklost, ki se ne bo ponovila. Namesto tega naj razmišlja o danes in vsaj bližnjem jutri in usmeri energijo v to kako ga najbolje izkoristiti za podjetje, ki ga vodi. Je bolj pomembno. Blebetal imamo že brez njega dovolj.

[pobalin]
Častna pobalinska, da se jaz makedonščine ne spomnim. Je pa res, da sem tudi pisano cirilico že čisto pozabil. In ta hip, ko sem v jugonostalgičnem razpoloženju, bi bil pripravljen plačati en šnel kurs obnove pismenosti v pravoslavnem centru, sploh če dajo sindikalno ceno in za malico kakšno dobro pito. :-)

Včasih so imeli zastonj šnel kurse cirilice v avnojskonostalgičnem razpoloženju in za malico kakšen dober burek.
PS: Друже Тито ми ти ce кунемо...

[republican]
Saj nihče ne oporeka pomembnosti znanja angleščine. Ampak po moje je znanje še kakšnega jezika (poleg angleščine) prednost, ne pa slabost... sploh jezika tistih, s katerimi posluješ. Balkan je pač zanimiv trg za Slovence in neumno bi se mu bilo odpovedati samo zaradi zamer.

Vsako znanje jezika gotovo bogati. Neumno je predvsem to, ko vidim kako se Slovenci danes lomijo s srbo-hrvaščino, ko hočejo imponirat partnerje z juga. Sam sem sicer pred leti govoril tekoče ta danes neobstoječ jezik, vendar pa je pomanjkanje praktične uporabe tudi pustilo svoje posledice. No, po drugi strani je res tudi to, da je znanje angleščine sploh starejših generacij, mnogokrat slabše kot znanje SH, tako da je bolje za Slovence da lomijo SH.

[picikato]
Včasih so imeli zastonj šnel kurse cirilice v avnojskonostalgičnem razpoloženju in za malico kakšen dober burek.
PS: Друже Тито ми ти ce кунемо...

Besplatni kurs ja, mnogo hvala. Avnoja sem imel že več kot dovolj, ne hvala. Po burek grem k Albancem, pri Srbih sem pa vajen krasnih pit. Ali pa, ko sem že v jugonostalgiji, bi sprejel tudi legendarne "piroške sa Terazija" (poguglaj). :-)

Moj drugi jezik je nemščina, v kateri dovolj dobro berem revije in se sporazumevam za poslovno rabo.
Tretji pa itak srbohrvaščina. Edini razlog, da se to danes naučiš je Alan Ford. ;)) Enostavno zgubi udarnost v prevodu.
To tudi svetujem otrokom: čimboljše znanje angleščine, uporabno znanje nemščine. Francoščina je pač "has been". Uporabna če bi slučajno delal posel v Afriki. Isto španščina in portugalščina. Sem začel s francoščino, pa sem ugotovil, da je enostavno premalo časa za vse kar me zanima.

[Mleben]
Nima smisla izgubljati energije in časa za razmišljanje kaj bi bilo, če bi bilo. Preteklost, ki se ne bo ponovila. Namesto tega naj razmišlja o danes in vsaj bližnjem jutri in usmeri energijo v to kako ga najbolje izkoristiti za podjetje, ki ga vodi. Je bolj pomembno. Blebetal imamo že brez njega dovolj.

preteklost se res ne bo ponovila, vzorci zgodovine pa se venomer ponavljajo.

[republican]
Z znanjem angleščine se danes lahko sporazumevaš skoraj povsod... tudi na Balkanu. Ampak vseeno se jim dobro zdi, če znaš govoriti po njihovo. Jaz se še s Kitajci poskušam sporazumevati v njihovem jeziku, čeprav ga slabo obvladam... v bistvu znam samo par fraz, ampak večina sogovornikov se razveseli, če jih nagovoriš v njihovem jeziku... kljub napakam ;)

Ja, če jim kaj prodajaš tam, potem super. Če pa kupiš firmo na Kitajskem in potem skušaš zganjati corporate management na ta način, da prideš na Kitajsko in lomiš neko kvazi-kitajščino, te verjemi, nihče ne bo jemal resno. Mogoče se motim za Kitajsko (mordsa so oni poslovno na višjem nivoju od Balkana) , ampak vsaj na Balkanu je to tako. (sploh če prideš tja na ta način, da je strategija podjetja jebe lud zbunjenoga... :))) )

Odveti državljanstvo temu južnemu pritepencu. Da ne omenjam, da tak utra nesposoben osebek vodi Gorenje.

Človek je izredno sposoben - za tiste ki so ga nastavili. Takorekoč ulit, kot najboljša ročno izdelana obleka iz Anglije.
POMISLI: 0,66% neto dobička!!!!!!
Temu se reče tudi "rounding error". Popolnoma NIČ ne bom presenečen, ko bo firma naslednji Cimos.

Ali ni žalostno, ko butlji volijo tiste ki jih peljejo v bedo? Nam pa ostane samo še črn cinizem?
Zadaj pa refren Sex Pistols: Noooo fuuuutuuureeeeee nooooooow.....

Jugonostalgija ob nerešenih mejnih problemih. Kaj pa, če bi znova ustanovili Jugoslavijo, z novim imemom, Jadranoslavija. Zraven pa pripada še Albanija, pa smo popolni z 25 mio prebivalcev. Izvršni organ pa sr lahko imenuje Gorenji dom, prvi dosmrtni predsednik pa naj bo Franjo.