Strani: 1

MF-561169 sporočil: 302
[#2676380] 02.10.17 13:38
Odgovori   +    1
Če pa boste uporabili strokovni oziroma znanstveni naslov ali naziv strokovne izobrazbe, ki ga niste pridobili po slovenski zakonodaji, imate pa v tujini na akreditirani instituciji pridobljeno enako ali višjo raven izobrazbe, kot je zahtevana za strokovni ali znanstveni naziv, ki ga uporabljate, pa bo kazen znašala 40 evrov. Tudi v tem primeru vas bodo prehodno opozorili.
???

a potemtakem človek z izobrazbo pridobljeno v tujini v Sloveniji velja za popolnoma neizobraženega ?
bc123a sporočil: 45.295
[#2676384] 02.10.17 13:44 · odgovor na: MF-561169 (#2676380)
Odgovori   +    0
[]
>Če pa boste uporabili strokovni oziroma znanstveni naslov ali naziv strokovne izobrazbe, ki ga niste pridobili po slovenski zakonodaji, imate pa v tujini na akreditirani instituciji pridobljeno enako ali višjo raven izobrazbe, kot je zahtevana za strokovni ali znanstveni naziv, ki ga uporabljate, pa bo kazen znašala 40 evrov. Tudi v tem primeru vas bodo prehodno opozorili.

???

a potemtakem človek z izobrazbo pridobljeno v tujini v Sloveniji velja za popolnoma neizobraženega ?
Mislim da je tole misljeno, da ne smes sam "prevajati nazivov". Ce si Janez Novak, PhD, si Janez Novak, PhD in ne dr. Janez Novak.

Strani: 1