Strani: 1

tasilo sporočil: 9.744
[#2443936] 12.08.14 20:31
Odgovori   +    22
(X) ... da jo bo v primeru, DA bo mediacija služila zgolj izigravanju ...

(>) ... da jo bo v primeru, ĆE bo mediacija služila zgolj izigravanju ...


Slovenščina pogojnost izraža s pogojnikom ČE! Zgoraj uporabljeni "DA" pa pomeni balkansko skladnjo (sintakso)! - #%$&"# >8==D ¤ß#%$$& #"&(.)@%$$"!

LP, Hanibal Lector
0128Ch1 sporočil: 219
[#2443943] 12.08.14 20:49 · odgovor na: tasilo (#2443936)
Odgovori   +    8
Ja, tega in podobnega je v naših medijih vse polno. Včasih me npr. ob prevodih na Mediatranslations - mislim, da se tako imenuje firma, ki prevaja NatGeo ipd., prime s.... Ni mi jasno, kje so se njihovi prevajalci učili Slovenščine! Ali ob vseh agencijah in inšpektoratih nimamo tudi nekega organa, ki bi se ukvarjal s tem in zaradi mene, ponavljajoče se kršitve tudi sankcioniral. Saj smo vendar v Sloveniji, kjer je uradni jezik slovenščina, ki bi jo vsaj mediji, uradne osebe ipd. morali uporabljati v PRAVILNI obliki. Razumem, da je jezik živ, da se lahko pojavljajo razni anglizmi, balkanizmi in izpeljanke, neuporaba rodilnika..., ampak uradni jezik naj ne bi vseboval takih besed.
tasilo sporočil: 9.744
[#2443950] 12.08.14 21:09 · odgovor na: 0128Ch1 (#2443943)
Odgovori   +    3
Se strinjam. O vsem tem smo - tudi na tem forumu - že precej razpravljali.

Z veliko truda sem ter tja kaj zaleže, nekaj stvari je že precej boljše, kot je bilo, a le v "lokalnem okolju" tega medija, kjer po forumu straši pošast Hanibal Lector. (Poišči njegove zapise tako, da v iskalnik po forumu vneseš iskalni nize "Hanibal Lector", jezik, slovenščin*. Branja za en teden ... :)
toka sporočil: 3.853
[#2443957] 12.08.14 21:21 · odgovor na: 0128Ch1 (#2443943)
Odgovori   +    24
Enkrat si poglej kdo so večinoma lastniki teh prevajalskih podjetij; sami južnjaki. "Slovenske" inštitucije so pa že od konca 2. SV v Srbskih rokah. Neverjetno je, da naš narod tega ne upa niti videti.

Se spomnim, ko je Janša dal nalog, v svoji prvi vladi, da je potrebno narediti standard za slovensko tipkovnico ( brez ć, đ in podobnih hieroglifov ). Se je akademska sfera tako upirala, da je groza in projekta ni mogel speljati. Ko je v naslednji vladi prišel Pahor je projekt v trenutku ukinil.

Smo verjetno edina država kjer si kaznovan, če ne uporabiš črk, ki jih v svoji abecedi sploh nimaš. Tisti hotelir, o katerem so pisale Finance, je bil kaznovan s 4.000 evri, ker je napisal trdi č.

Kaj takšnega si ne bi pustil v lastni državi početi noben narod, ki ima gram ponosa in domoljubja. Tako, da je Cankar povedal vso resnico: za hlapce rojeni, za hlapce vzgojeni in željni biča tujega gospodarja.

Hrvati so takoj po vojni uradno povedali, da je hrvaščina čisto nekaj drugega kot srbščina. Seveda je skoraj isti šmoren. Samo s to gesto so pokazali kdo je v državi glavni. Tudi oni so imeli v akademskih krogih kup navoženih Srbov.
anon-258837 sporočil: 1.755
[#2443967] 12.08.14 21:49
Odgovori   +    3
Vse ostane v družini...
anon-284823 sporočil: 2.300
[#2443968] 12.08.14 21:54
Odgovori   +    10
He,he,he!
Bebavi Slovenci.
Levaki naredijo s... in nato še mediatirajo in služijo.
Dejansko pa bi v pravni državi na Dobu gulili klopi od Katre,Mirota ,Aleša in še koga.
153 sporočil: 7.375
[#2443981] 12.08.14 22:20
Odgovori   +    0
Tov.Ladislav Troha, ne delaj se
žrtvena bolha; upam, da te je še
dovolj v hlačah, da moško poveš
in pokažeš, da sam sebi lažeš !

Če pa temu ni tako, kar bi še raje
videl, potem se res iskreno izpovej,
kako je bilo doslej, drugi ba bodo
morali povedati kako (bo/če bo) poslej.

Sodražan
tasilo sporočil: 9.744
[#2443983] 12.08.14 22:23 · odgovor na: toka (#2443957)
Odgovori   +    8
[toka]
/.../
Hrvati so takoj po vojni uradno povedali, da je hrvaščina čisto nekaj drugega kot srbščina. Seveda je skoraj isti šmoren. Samo s to gesto so pokazali kdo je v državi glavni. Tudi oni so imeli v akademskih krogih kup navoženih Srbov.
Takoj po osamosvojitvi, ko ni bilo več nevarnosti, da bi jih kdo obtožil "protujugoslavenstva i nastupanja protiv bratstva i jedinstva", je bila ena prvih knjig, ki so jo izdali v samostojni državi, "RAZLIKOVNI RIJEČNIK IZMEĐU HRVATSKOG JEZIKA I SRPSKOG JEZIKA".

Slovenci NIKOLI NIKOLI nismo izdali Razlikovalnega slovarja med slovenščino ter srbščino, hrvaščino, bosanščino in črnogorščino. Enako, nismo izdali Razlikovalne slovnice, Razlikovalne skladnje, Razlikovalnega pomenoslovja itn. Pa bi vse te knjige še kako potrebovali!

Hrvatizmov in srbizmov na vseh področjih jezika se slovenski in psevdoslovenski živelj nikoli ne bo znebil, saj veliko tega prebiva v glavah. Glave pa niso vse slovenske. ... in tako z jezika kmalu lahko pridemo še na biologijo ter "nauk o razvoju vrst".
anon-271081 sporočil: 192
[#2444003] 12.08.14 23:28 · odgovor na: tasilo (#2443983)
Odgovori   +    6
Če bi bilo samo to ...meni so v firmi (ob pritoku znatne količine delavcev iz južnih krajev), ko sem rekla, da jih ne razumem in da oni mene razumejo še manj, povedali, da mi lahko plačajo tečaj tujega jezika...
blink sporočil: 3.241
[#2444014] 13.08.14 00:31
Odgovori   +    5
Predlagam, da se vse stavkajoče pusti pri miru, da se lahko v miru izstradajo do konca. Gladovna stavka je njihova osebna želja in kakršno vtikanje je zgolj mešanje štren.
Endimion sporočil: 6.922
[#2444030] 13.08.14 07:47
Odgovori   +    5
Ok. Gladovno stavka. Ce stavko omili, potem zacne jesti in to ni vec gladovna stavka. Ni mi tudi povsem jasno kako lahko stavko zaostris, kako lahko jes se manj kot nic...

naj ga ze na Studenec spokajo da ne dela guzve na plocniku..
jezdec666 sporočil: 6.835
[#2444068] 13.08.14 09:09 · odgovor na: Endimion (#2444030)
Odgovori   +    4
Tip hoče 4,5 mio EUR, mislim, da je jasno, da lahko dobi samo monopoly denar.
pobalin sporočil: 12.545
[#2444094] 13.08.14 09:51 · odgovor na: toka (#2443957)
Odgovori   +    4
Zadnja sprememba: pobalin 13.08.2014 10:05
[toka]
Smo verjetno edina država kjer si kaznovan, če ne uporabiš črk, ki jih v svoji abecedi sploh nimaš. Tisti hotelir, o katerem so pisale Finance, je bil kaznovan s 4.000 evri, ker je napisal trdi č.
V resnici je bilo pri tistem zanikrnem "hotelirju" takole:
Hotelir je dobil za štiri tisoč evrov kazni, ker je v državni sistem za prijavo gostov te prijavil brez šumnikov.
www.finance.si/83354...-blesarije

"Ker pa naš hotelski evidenčni program ne omogoča pisanja šumnikov, so bili ti gostje res prijavljeni brez šumnikov," nam je pojasnil Herman.
www.finance.si/83354...jo-do-dela

V resnici je v Financah svojčas večkrat uporabljena beseda blesarija navadna pritepenka iz srbščine/hrvaščine. Kar sem pogojno pripravljen sprejeti kot slogovni element pisca, nisem pa blesav, da bi pod takimi blesarijami potem prepeval turbo narodne poskočnice.
Kaj takšnega si ne bi pustil v lastni državi početi noben narod, ki ima gram ponosa in domoljubja.
Česa takšnega?
Tako, da je Cankar povedal vso resnico: za hlapce rojeni, za hlapce vzgojeni in željni biča tujega gospodarja.
Tovariš Stanovnik, ste to vi?
anon-263019 sporočil: 509
[#2444144] 13.08.14 10:55 · odgovor na: toka (#2443957)
Odgovori   +    0
[toka]

...
Se spomnim, ko je Janša dal nalog, v svoji prvi vladi, da je potrebno narediti standard za slovensko tipkovnico ( brez ć, đ in podobnih hieroglifov ). Se je akademska sfera tako upirala, da je groza in projekta ni mogel speljati. Ko je v naslednji vladi prišel Pahor je projekt v trenutku ukinil.
...
Zanimiva ideja. Si predstavljam bi Ć in Đ težko vrgli ven. Lahko pa bi nekaj črk še dodali, če bi želeli upoštevat vsa narečja, recimo poleg belokranjskega še prekmursko narečje. Ampak, če tkole guglam še je plac v primerjavi na primer z nemško-avstrijsko tipkovnico. Pa verjetn bi se tud cena tipkovnice mal podražila..

Primeri
Madžarska tipkovnica: www.buypcsupplies.co...uct/38760/
Nemška tipkovnica: en.wikipedia.org/wik...y-2012.jpg
Švicarska tipkovnica: ess.ch/blog/wp-conte...board1.jpg
Različne evropske tipkovnice: vic-20.de/x1541/cbm/...oards.html
pobalin sporočil: 12.545
[#2444180] 13.08.14 11:38 · odgovor na: Endimion (#2444030)
Odgovori   +    5
[Endimion]
Ok. Gladovno stavka. Ce stavko omili, potem zacne jesti in to ni vec gladovna stavka. Ni mi tudi povsem jasno kako lahko stavko zaostris, kako lahko jes se manj kot nic...
naj ga ze na Studenec spokajo da ne dela guzve na plocniku..
Na prvo žogo sem pomislil kot ti. Javna shujševalna dieta pa to. Ko pa sem prebral intervju z njim, v katerem ni omenjenih nobenih osebnih zahtev, le državljanske, sem pomislil, da bi moralo biti v vsakem poštenem Slovencu vsaj za troho Trohe.
www.siol.net/novice/...troha.aspx

Za zganjanje državljanskega cirkusa pa najbrž res ni primernejših krajev kot sta Gregorčičeva in javna hiša Velikega brata.
anon-293460 sporočil: 457
[#2444187] 13.08.14 11:50 · odgovor na: (#2444019)
Odgovori   +    1
čas vnosa: 13.08.14 09:46
Zato ker Mandela je bil RES politični zapornik. Kateri tuji voditelj je toliko neumen, da bo podprl človeka obtoženega korupcije pri orožju?

Troha pa je en naiven revež, ki ga je janša in ostali sistem napumpal in zlorabil.
anon-309880 sporočil: 1.729
[#2444189] 13.08.14 11:53 · odgovor na: tasilo (#2443983)
Odgovori   +    2
[tasilo]
> [toka]
> /.../
> Hrvati so takoj po vojni uradno povedali, da je hrvaščina čisto nekaj drugega kot srbščina. Seveda je skoraj isti šmoren. Samo s to gesto so pokazali kdo je v državi glavni. Tudi oni so imeli v akademskih krogih kup navoženih Srbov.

Takoj po osamosvojitvi, ko ni bilo več nevarnosti, da bi jih kdo obtožil "protujugoslavenstva i nastupanja protiv bratstva i jedinstva", je bila ena prvih knjig, ki so jo izdali v samostojni državi, "RAZLIKOVNI RIJEČNIK IZMEĐU HRVATSKOG JEZIKA I SRPSKOG JEZIKA".

Slovenci NIKOLI NIKOLI nismo izdali Razlikovalnega slovarja med slovenščino ter srbščino, hrvaščino, bosanščino in črnogorščino. Enako, nismo izdali Razlikovalne slovnice, Razlikovalne skladnje, Razlikovalnega pomenoslovja itn. Pa bi vse te knjige še kako potrebovali!

Hrvatizmov in srbizmov na vseh področjih jezika se slovenski in psevdoslovenski živelj nikoli ne bo znebil, saj veliko tega prebiva v glavah. Glave pa niso vse slovenske. ... in tako z jezika kmalu lahko pridemo še na biologijo ter "nauk o razvoju vrst".
Hm, pohvalen je trud za jezik, a kaj ko je jasno, da je javnemu sektorju in vrlim sazasevcem vseeno, govorili bi lahko svahili, bantu ali kaj drugega, le da jim kapne dovolj v žep. briga njih za lepoto in pravilno uporabo jezika.

Poleg tega ne gre zanemariti tesne prepletenosti jezika z razmišljanjem, idejami in pogledom na svet. Komunisti ne morejo imeti bistrega, jasnega pogleda na svet, vedno je prežet s sovraštvom, zaničevanjem, hujskaštvom, škodoželjnostjo in podobnim, tako da ni ravno za pričakovati, da se jim bo jezik razvezal pri takih malenkostih, kot so razlikovanje med srbizmi in hrvatizmi... pa kot je bilo rečeno: glave pa niso vse slovenske.
toka sporočil: 3.853
[#2444249] 13.08.14 13:31 · odgovor na: anon-263019 (#2444144)
Odgovori   +    5
Zakaj bi ć in đ težko zbrisali s tipkovnice ? Vsaka nacija ima svojo abecedo. Tejh črk v slovenski ni. To je vsa filozofija. Če se kdo preseli v Slovenijo postane č in dž. To je edino normalno. V nasprotnem primeru lahko uporabljamo tudi kitajske pismenke. Imajo povsem enak status kot ć in đ, to so tuje črke.

Seveda akademska sfera, ki je v srbskih rokah (že iz Jug. časov )in večina medijev išče 1001 razlog, da je pri nas to drugače. Ravno tako kot nam razlagajo, da je kapitalizem grozljiv izum. Brez teh neumnosti bi morali končno delati, kraje bi bile sodno preganjane, kup ljudi pa ne bi moglo živeti na visoki nogi na račun neupravičenih privilegijev.
anon-263019 sporočil: 509
[#2444255] 13.08.14 13:34 · odgovor na: toka (#2443957)
Odgovori   +    2
[toka]

...
Se spomnim, ko je Janša dal nalog, v svoji prvi vladi, da je potrebno narediti standard za slovensko tipkovnico ( brez ć, đ in podobnih hieroglifov ). Se je akademska sfera tako upirala, da je groza in projekta ni mogel speljati. Ko je v naslednji vladi prišel Pahor je projekt v trenutku ukinil.
...
PS: Se oklepamo jugoslovanske tipkovnice, ko pa imamo doma celo jezikovno bogastvo. Res smo patetični!
bigl sporočil: 13.642
[#2444264] 13.08.14 13:43 · odgovor na: jezdec666 (#2444068)
Odgovori   +    1
[jezdec666]
Tip hoče 4,5 mio EUR, mislim, da je jasno, da lahko dobi samo monopoly denar.
Torej ne protestira brez razloga. Takšne stvari so za na sodišče - pravdo, da se vse razišče, ne pa za mediacijo. Na koncu ima evropsko sodišče za človekove pravice in to ugodi vsakemu. Lep dan.
anon-72895 sporočil: 1.580
[#2444313] 13.08.14 15:18
Odgovori   +    2
čudno da zalar ni za mediatorja postavil maslešo ki občuduje zadetke v čelo!
anon-263019 sporočil: 509
[#2444349] 13.08.14 16:55 · odgovor na: toka (#2444249)
Odgovori   +    1
[toka]
Zakaj bi ć in đ težko zbrisali s tipkovnice ? Vsaka nacija ima svojo abecedo. Tejh črk v slovenski ni. To je vsa filozofija. Če se kdo preseli v Slovenijo postane č in dž. To je edino normalno. V nasprotnem primeru lahko uporabljamo tudi kitajske pismenke. Imajo povsem enak status kot ć in đ, to so tuje črke.

Seveda akademska sfera, ki je v srbskih rokah (že iz Jug. časov )in večina medijev išče 1001 razlog, da je pri nas to drugače. Ravno tako kot nam razlagajo, da je kapitalizem grozljiv izum. Brez teh neumnosti bi morali končno delati, kraje bi bile sodno preganjane, kup ljudi pa ne bi moglo živeti na visoki nogi na račun neupravičenih privilegijev.
Jaz sem sam predlagal idejo o narečjih v smislu vključevanja namesto izključevanja. Seveda Ć-jev in Đ-jev v uradni slovenščini nimamo.

Saj zaradi režimske akademske sfere. Drugače pa ni nikomur prepovedano naredit nove tipkovnce. Recimo, da bi se ena taka izvedba pri nas uveljavila. Takrat bi se dalo prepričat marsikaterega o subjektu neopredeljenega doktorja fikusa. Hočem rečt po moje je problem bolj posloven kot političen. Čemu bi se moralo glede vsega naslanjat na našo socialistično kontinuiteto.
toka sporočil: 3.853
[#2444363] 13.08.14 17:38 · odgovor na: (#2444355)
Odgovori   +    2
:) To mi velikokrat ponoviš. Saj je prav. Tudi jaz klamfam stalno ena in isto. Se strinjam s to zadevo in jo razumem ( na začetku mi ni bilo čisto jasno ). Če imajo tako urejeno Nemci je to še dodatna referenca. Sem za.
Bojim pa se, da je v Sloveniji dejansko zmagala stara rdeča jugo-srbska mafija. Nekako so uspeli pod svoje okrilje spraviti vse, od gospodarstva do medijev, ob pomoči nadnaravno pasivnega ljudstva.

Sedaj bo na vrsti še zadnje dejanje, uničevanje neodvisno razmišljujočih, ki imajo še kaj v žepu. Potem jim ostane pa 90% umsko zaostalih hlapcev in so prišli do željenega cilja.

Ugotavljam, da pri Slovencih tako rekoč nobena kolikor toliko normalna ideja ne pade na plodna tla. Kot da je narod hipnotiziran.

Predstavljaj si, da to svojo idejo o državnem lastništvu kot zasebni lastnini razlagaš na tv. Mogoče bi te 1% ljudi razumelo. Ta mentalna lenost, tiščanje glave v pesek, pasivnost, ekonomska nepismenost... je prav grozljivo neverjetna.

Se bojim, da bo res potrebno v tujino.
jezdec666 sporočil: 6.835
[#2444383] 13.08.14 18:40 · odgovor na: bigl (#2444264)
Odgovori   +    0
Ne vem če je ESČP že imelo primer, ko je nekdo tožil državo ker je sam sebe zaprl oz. ugrabil :)
anon-263019 sporočil: 509
[#2444463] 14.08.14 01:12 · odgovor na: toka (#2444363)
Odgovori   +    0
[toka]
:) To mi velikokrat ponoviš. Saj je prav. Tudi jaz klamfam stalno ena in isto. Se strinjam s to zadevo in jo razumem ( na začetku mi ni bilo čisto jasno ). Če imajo tako urejeno Nemci je to še dodatna referenca. Sem za.
Bojim pa se, da je v Sloveniji dejansko zmagala stara rdeča jugo-srbska mafija. Nekako so uspeli pod svoje okrilje spraviti vse, od gospodarstva do medijev, ob pomoči nadnaravno pasivnega ljudstva.

Sedaj bo na vrsti še zadnje dejanje, uničevanje neodvisno razmišljujočih, ki imajo še kaj v žepu. Potem jim ostane pa 90% umsko zaostalih hlapcev in so prišli do željenega cilja.

Ugotavljam, da pri Slovencih tako rekoč nobena kolikor toliko normalna ideja ne pade na plodna tla. Kot da je narod hipnotiziran.

Predstavljaj si, da to svojo idejo o državnem lastništvu kot zasebni lastnini razlagaš na tv. Mogoče bi te 1% ljudi razumelo. Ta mentalna lenost, tiščanje glave v pesek, pasivnost, ekonomska nepismenost... je prav grozljivo neverjetna.

Se bojim, da bo res potrebno v tujino.
Res je. Hlapci ponižno nosijo breme, so skromni in se je celo zabavno norčevat iz njihove zaostalosti.
anon-293951 sporočil: 1.660
[#2444486] 14.08.14 01:14
Odgovori   +    0
čas vnosa: 13.08.14 12:57
gnili mediatorji za gnile primere

Strani: 1