Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Izračuni za Kurzarbeit: kolikšne bodo neto plače in kolikšni stroški dela
Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...
[#2846634] 21.05.20 16:11 · odgovor na: (# 2846552)
[MojemnenjeXXL]... ja, ker če bi Nemci slučajno izvedeli, da namesto pravilnega izraza "Kurzarbait" v Sloveniji uporabljamo nepravilni slovenski izraz "skrajšan delovni čas", bi takoj nehali poslovat s Slovenijo ...
KURZARBEIT se uporablja kot izraz za državno sofinanciranje dela delovnega časa zaposlenih po celi Evropi! Zakaj se ne bi tudi pri nas?
Pa naj nas nemški izrazi ne motijo preveč. Slovenska industrija več kot 50 % svojih izdelkov, vglavnem vgradnih industrijskih komponent, proda ravno v Nemčijo! In ob tem lepo zaslužimo, kar omogoča nova vlaganja in nova zaposlovanja.
P.S.: res bi rad slišal kakšnega Salvinija, ko pizdi čez Nemčijo in pri tem kot izraz za državno sofinanciranje dela delovnega časa Italijanov uporablja nemški "Kurzarbait" namesto italijanskega "Lavoro accorciato" ... khmm, če zdaj pozabim na znane ljubitelje posebej nemškega in poznavalce vseh tujih jezikov Francoze ...
Vse ocene tega sporočila:
Gostje ne morejo pregledovati ocen