Upad dobička pa je eden najnižjih v zadnjih enajstih letih.

Ne bi drugič uporabili kar Google translate? V danem primeru prikaže tole:

"Nissan Motor Co je napovedal 28-odstotni padec svojega letnega dobička iz poslovanja, s čimer je ustvaril najšibkejše dobičke v 11 letih"

Original Reuters: "Nissan Motor Co forecast a 28% drop in its annual operating profit, setting it up for the weakest earnings in 11 years"

Slabši rezultati pa so posledica kaznivih dejanj Carlosa Ghosna

Ghosn je osumljen in obtožen kaznivih dejanj, ki pa mu še niso dokazana in sodno potrjena, zato je ta hip še nedolžen. Slabši rezultati Nissana so torej kvečjemu posledica afere, sumov, priprtja oz. upada zaupanja v firmo, ki je ob nekatzerih znanih problemih (nezmerno pumpanje prodaje v ZDA, slaba kontrola v proizvodnji doma) v javnosti izobesila toliko usranih gat svojih vodilnih topšit kadrov. Tako domačijskih kot tujih plačancev. Še včeraj ni nihče nič videli/slišali/rekli, od lanske jeseni je pa nenadoma jasno viden cel Ghosnov hlev za X let nazaj?!