Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...

sopranos sporočil: 11.404
Zadnja sprememba: sopranos 21.01.2019 09:10
[Gustl]
> [sopranos]
>
> Netflix izven ZDA je porazen. Bistveno manjši izbor vsebin. V Sloveniji je pa še za eno stopnjo slabši.

Jaz imam nemskega pa je kar OK. Res pa je, da ne poznam razlike z ameriskim ali slovenskim.
flixed.io/netlfix-li...und-world/

Razlika je malo več kot 2.000 naslovov oz. nemška knjižnica je cca. 40% manjša od ameriške.
> Do Evrope se obnašajo res mačehovsko. Pravzaprav me preseneča, da toliko Evropejcev pristaja na ta drugo oz. tretjerazredni status.

No, tule je treba se kaksno spremenljivko dodat in upostevat, da govorimo o podjetju, ki ima za cilj dobičkonosnost (kar uspešno skrivajo :) in ne "svet je pravičen".
Seveda svet ni pravičen. Ampak danes imamo internet in lahko bistveno lažje primerjamo ponudbe. In če vidiš, da za isti denar dobiš manj, potem je seveda na tebi ali se boš pustil tako nategovati. Še zlasti zato, ker je tudi ob isti ceni, za revnejše države relativni dražje.
V Evropi imajo slabšo konkurenco.
To je res.
V Evropi imamo drugačen okus in morajo dodatno investirat.
To je marketinški bullshit. Daj mi celo knjižnico, pa slovenske podnapise, pa bom potem že jaz izbral kaj hočem gledati. Lahko tudi samo angleške podnapise. Stroški tega so res minimalni.
V Evropi so lahko locene avtorske pravice.
Ta del imaš verjetno prav. Je pa vprašanje ali so cene avtorskih pravic v Evropi višje kot v ZDA.
V Evropi je veliko jezikov, kar je produkcijsko drago.
...
Ja, logično, da ne bodo šli delati serije v slovenskem jeziku. Ampak tudi pri Nemčiji recimo, kaj jim brani, da ne vključijo v zbirko cele ameriške knjižnice? Naj dajo podnapise. Ok, mora imajo Nemci kakšno butasto zahtevo za sinhronizacijo. To je že dražje, pa tudi uniči lahko samo percepcijo serije, če se tega ne naredi dobro. Ampak v državah kot je Slovenija, pa res ne bi smelo biti ovir.

Saj Netflixa ne bodo naročale stare mamce, ampak ljudje, ki so malo bolj tehnološko cešči in ki poznajo tudi kakšen drug jezik poleg slovenščine ali jezikov bivše juge.

Mi je pa tale recenzija teh zadev dokaj dobra: tehnozvezdje.si/netf...enem-letu/

Vse ocene tega sporočila:

Gostje ne morejo pregledovati ocen