yuslocan je napisal(a):


Evo, ljubi bog, odpri folku oči in pusti naj bere in presodi sam:




http://www.yle.fi/news/left/id100956.html

 
In ti isto !

By : megitečr torek, 09.09.2008 ob 01:54
Besedilo zgoraj je včeraj (8. septembra) ob devetih zvečer na svoji spletni strani objavila finska YLE v angleščini. Prosim, da ste posebej pozorni na samo srčiko novice, ki je zajeta v naslednji povedi:

Finnish Investigators: Slovenian Police Leaked Info in Bribery Case
Published 08.09.2008, 20.53 (updated 08.09.2008, 20.57)
Image: YLE

"As part of the cooperation deal, Finnish police handed over dozens of names of persons they wished to question to Slovenian officials. The questioning never happened, but the list of names was mysteriously made public in Slovenia .".
To predstavlja osnovo za uvodni sklep, da so slovenski preiskovalni organi s posredovanjem informacij javnosti, ki predstavlja odtekanje slednjih, ovirali finsko preiskavo. Poved omenja "seznam več ducatov imen, ki bi jih želeli zaslišati finski preiskovalci", ki naj po tem, ko je bil posredovan slovenskim organom (na njihovo zahtevo?) s strani finskih preiskovalcev, prišel v javnost.
Glede na to, da že en teden govorimo o Patriji, zloglasni oddaji, vseh mogočih obtožbah in scenarijih, vas sprašujem:
Kje v javnosti je bilo moč zaslediti omenjeni seznam imen?
Še več, lahko smo spremljali vse drugo, le kakšnega konkretnega dokumenta ne. Naj še omenim, da Angleži pri uporabi izraza za ducat (ducat pomeni dvanajst, če morda kdo ne ve ...) v množini uporabljajo števnike praviloma vsaj za dva- in tri-kratnik števila dvanajst. Kar pomeni, da je "dozens" brez števnika verjetno vsaj 48, gotovo pa najmanj 36. Torej, sprašujem vas, slovensko javnost, finsko televizijo in tramvajkomando še bolj natančno:
Kje za vraga je seznam z več kot trideset imeni, ki naj bi pricurljal v javnost, pa o njem nihče ne pisne?
Morebiti se bo kakšen čuden seznam pojavil jutri. Kar pa bi bil velik kiks glede na dejstvo, da je bila oddaja na vest.si dostopna že dvajset minut po tem, ko je bila predvajana na Finskem. Gre morda za neusklajenost načih in finskih kolaborantov? Finci poročajo, da je pri nas v javnost pricurjalo nekaj, kar šele BO pricurljalo ven?
Za zaključek naj postavim še retorično vprašanje: je bolj verjetno, da lažejo finski preiskovalci ali morda finska televizija, ki v svojem prispevku ni navedla nikogar poimensko ter se je podpisala enostavno z "YLE"?