Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Francija prijetno presenetila z rastjo BDP v zadnjem lanskem četrtletju
Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...
[#2755596] 30.01.19 13:20 · odgovor na: (# 2755592)
[Kanzon]Ko je prevod boljši od originala...
> [sreckos]
> > [Kanzon]
> > Enfantjorible.
>
>
> Bravo, Kanzon, to je tista taprava francoščina...
Vem,ja.Drugače je enfant terrible.
Neposredni odgovori na sporočilo št. 2755596
Strani: 1
[#2755624] 30.01.19 14:40 · odgovor na: (# 2755596)
[sreckos]Se ti ne zdi,da je že vse preveč resno in na nož.
> [Kanzon]
> > [sreckos]
> > > [Kanzon]
> > > Enfantjorible.
> >
> >
> > Bravo, Kanzon, to je tista taprava francoščina...
>
> Vem,ja.Drugače je enfant terrible.
Ko je prevod boljši od originala...
Strani: 1