[schoki]
Ti in SSKJ sta stara...
Oxford dictionary pravi:
Computing
Not physically existing as such but made by software to appear to do so.
‘virtual images’

V angleškem jeziku je tako virtual power plant čisto OK. Verjetno tudi v slovenskem, samo SSKJ bi rabil en update!

Hvala za angleško definicijo. Toda tele baterije in PV paneli fizično obstajajo, physically exists, in ne samo na podlagi softwara. Kaj hočemo sodoben jezik v reklamne name prežveči vse, raja pa zvesto sledi.
O revolucionarnosti pristopa z baterijami pa samo to, hramba elektrike v najbolj učinkovitih baterijah je približno 10x dražja kot v ČH. Mogoče, da je zanimiva v neki avstralski vuko j.....i, vsesplošno pa nikakor ne.