[crt]
> [pobalin]
> BoE bi z nakupom Applovih obveznic ob Brexitu zaščitila domače gospodarstvo

e?

Ja, kaj e, pejt se kregat s Handelsblattovci. :-) Kako pa ti razumeš ta dva stavka?

Und nun noch das: Die Bank of England (BoE) hat erklärt, Anleihen des US-Konzerns kaufen zu wollen.
Mit dem Ankauf von Unternehmensanleihen will die britische Notenbank nach dem überraschenden Brexit-Votum der Briten am 23. Juni die heimische Wirtschaft stützen.

[crt]
tu gre v bistvu za to, da bo britanski qe vkljuceval tudi papirje izven-britanskih izdajateljev, ki so prisotni v UK.

Ja, to so v HB povzeli takole:

„Eine Firma mit Sitz außerhalb des Vereinigten Königreichs, das hunderte Menschen in Großbritannien beschäftigt und hier Umsätze erzielt in Höhe von 20 Millionen Pfund“ (umgerechnet knapp 23,5 Millionen Euro) würde damit die Kriterien erfüllen, erklärte die Notenbank in einem Statement.

Če zadevi potegnem paralelo, lahko Banka Slovenije po isti formuli kot BoE takoj zdaj začne kupovati obveznice Mercatorja/Agrokorja, DrogeKolinske/Atlantic Grupe, Žita/Podravke... Aja, mi igre Slexit nismo še niti najavili. :-)

P.S.: Tole je boljši link, ki pokaže cel članek HB na eni strani:
www.handelsblatt.com...2-all.html