Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek DachsLeaks - vse, kar ste februarja zamudili o aferi s podrejenci
Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...
sporočil: 8.271
[Glavni forum]
Tema: DachsLeaks - vse, kar ste zamudili o aferi s podrejenci
[#2500051] 15.02.15 11:52 · odgovor na: (#2500046)
[#2500051] 15.02.15 11:52 · odgovor na: (#2500046)
Kaj je to trpnik?
Se mi zdi, da mi je tole ušlo iz glave, če naj bi kdaj sploh imel.:)
Se mi zdi, da mi je tole ušlo iz glave, če naj bi kdaj sploh imel.:)
Neposredni odgovori na sporočilo št. 2500051
Strani: 1
sporočil: 9.830
[Glavni forum]
Tema: DachsLeaks - vse, kar ste zamudili o aferi s podrejenci
[#2500055] 15.02.15 12:19 · odgovor na: (#2500051)
[#2500055] 15.02.15 12:19 · odgovor na: (#2500051)
[FrRoSt]Po slovensko trpnik, trpni način, je s tujko pasiv, pasivni način. Njegova najpomemnejša značilnost je, da opusti, zataji, se izogne ... vršilcu dejanja. Prav zaradi te "čudovite" lastnosti je tako prekleto priljubljen med politiki, piarovci, novinarji in podobno svojatjo, ki ve povedati vse, le tega ne, KDO je kaj storil ali bi moral storiti (npr. pasiv/trpnik glagola "morati" je "treba bi bilo"). Trpnik oz. pasiv je "fantastično" orodje za sprenevedanje, izmotavanje, prodajanje megle, izmikanje odgovornosti ...
Kaj je to trpnik?
Slovenščina trpnik ali pasiv zelo slabo in zelo težko prenaša (izjema je recimo tehnično ali naravoslovno področje, kjer vršilec dejanja ni tako pomemben).
Nasprotje od trpnika, pasiva, je po slovensko tvornik, tvorni način (s tujko áktiv, aktivni način).
Strani: 1
