Izbrani forum: Glavni forum
Izbrana tema: članek Riedl obsojen na tri leta zapora
Prikaz samo enega sporočila - znotraj teme...
[#2075733] 05.04.13 19:43 · odgovor na: (# 2075655)
Kaj pa je potem tolele?
Neposredni odgovori na sporočilo št. 2075733
Strani: 1
[#2075744] 05.04.13 19:52 · odgovor na: (# 2075733)
[Bidone]Iz Financ: Glavna sodnica Marion Zöllner naj bi ob izreku sodbe danes med drugim pripomnila, da ni dvoma, da so bili slovenski politiki podkupljeni in da so priredili razpis v korist Patrie, pa dodaja Delo.
Der Schöffensenat unter Vorsitz von Richterin Marion Zöllner sah es als erwiesen an, dass Riedl im Jahr 2007 Schmiergeld in Höhe von mehreren hunderttausend Euro nach Slowenien geschleust hat, damit dort die von ihm vertretene Rüstungsfirma Patria einen 278 Millionen schweren Auftrag betreffend Radpanzer erhält.
Kaj pa je potem tolele?
V avstrijskem članku ni omembe ne politikov niti prilagoditve razpisa. Avstrijski članek se v tem stavku nanaša na potrditev dela obtožnice, ki govori o podkupovanju oz. prenosu denarja v namene podkupovanja, slovenski pa govori o spremembah razpisa zaradi podkupnine politikov. Ne vem, če samo jaz vidim razliko. Sklepam, da je citat iz Die Presse...tam ne pišejo o prejemniku niti o posledicah podkupovanja, samo o temu, da je bil denar prenesen v namene podkupovanja.
[#2075751] 05.04.13 19:55 · odgovor na: (# 2075733)
Strani: 1