Strani: 1

anon-180464 sporočil: 4.080
[#2708467] 20.04.18 11:07
Odgovori   +    1
Alibaba kupila ...
Prvič slišim, da je Alibaba ženskega spola.
Menda to izhaja iz Ali Baba. Baba menda v arabskih in okolišnih jezikih pomeni oče.
anon-204390 sporočil: 13.528
[#2708490] 20.04.18 13:47 · odgovor na: anon-180464 (#2708467)
Odgovori   +    0
[kekez]
> Alibaba kupila ...

Prvič slišim, da je Alibaba ženskega spola.
Menda to izhaja iz Ali Baba. Baba menda v arabskih in okolišnih jezikih pomeni oče.
Spodaj v tekstu pa piše da je Alibaba kupil...
Če smo pa že dlakocepci, pa je oboje narobe; namreč Alibaba je podjetje in podjetje je kupilo...
anon-180464 sporočil: 4.080
[#2708498] 20.04.18 14:20 · odgovor na: anon-204390 (#2708490)
Odgovori   +    0
Zadnja sprememba: anon-180464 20.04.2018 14:21
Tisto se nanaša na velikan.
Velikan Alibaba je kupil ...
Velikan, jasno, je moškega spola. Alibaba pa načeloma tudi. Morda bi lahko bil srednjega, kot podjetje Alibaba. Ne vidim pa opcije, da bi bil ženskega.

Tudi v pravljici o Ali Babi in razbojnikih ali pa v filmih nikoli ni bil ženska.
Očitno gre za navadno nerazgledanost enega pisuna.

Strani: 1