3 ure
Najbolj brani članki danes
4 ure
Vlada za direktorico statističnega urada imenovala Apolonijo Oblak Flander
5 ur
Tesla zaradi varnostnih razlogov odpoklicala model poltovornjaka
6 ur
Hrvaško ustavno sodišče: Milanović ne more biti več ne mandatar ne premier. Trije sodniki menijo, da je taka "grožnja" protiustavna 5
7 ur
Bruselj: platforme Pornhub, Stripchat in Xvideos bodo morale izpolnjevati najstrožje obveznosti EU 4
7 ur
V Petrolu bodo predlagali 1,8 evra dividende bruto, več kot lani 1
7 ur
Petrolovi delničarji o dividendi 23. maja
7 ur
Ko se upokoji vodja gradnje
8 ur
Podjetja imajo le še do ponedeljka čas za predložitev dokazil o škodi v lanskih poplavah
8 ur
DZU vidijo priložnost v krepitvi digitalnih prodajnih kanalov
9 ur
Kako ravnati ob kibernetskih incidentih? Razlagamo v šestih korakih
9 ur
Kaj se lahko naučimo od lanskih poplav? (PRO)
10 ur
Odlagališče odpadkov za NEK že zdaj presega 227 milijonov evrov 2
10 ur
V Indiji so stekle maratonske volitve - zmago si obeta premier in šef nacionalistične stranke Modi
11 ur
Sandoz začenja gradnjo razvojnega centra v Ljubljani, Novartis v bližini dokončuje novo tovarno
11 ur
Koliko so lani zaslužili menedžerji borznih družb in koliko jim je pobrala država 10
11 ur
Renault in CMA CMG z dodatnimi milijoni za projekt lahkega električnega dostavnika
11 ur
TOP ČLANKI - Kaj danes berete
12 ur
Z brniškega letališča lani za skoraj tretjino več potnikov kot leto prej
12 ur
Globalno bo letos prodaja gradbene opreme malenkost upadla

Strani: 1

pobalin sporočil: 14.456
[#2617024] 17.09.16 10:33
Odgovori   +    1
Iz križarskih ladij bo ta vikend po Kopru in Sloveniji privršalo več tisoč turistov
IZ turističnih ladij (za križarjenja) pa bo prihrumelo več tisoč križarjev, ki se bodo spet vkrcali VANJE po enodnevnem križarskem pohodu po deželi.
fran.si/iskanje?View...križarski
fran.si/iskanje?View...=križarka

Tasilooo, prosim, popravi me, če se motim.
Korazijan sporočil: 386
[#2617026] 17.09.16 10:42 · odgovor na: pobalin (#2617024)
Odgovori   +    0
Ja, smo zmanjšali ekspresivnost - izbruhnilo najbrž tudi ne bi bila prava beseda...
pobalin sporočil: 14.456
[#2617027] 17.09.16 11:04 · odgovor na: Korazijan (#2617026)
Odgovori   +    1
Zadnja sprememba: pobalin 17.09.2016 11:10
[Korazijan]
Ja, smo zmanjšali ekspresivnost - izbruhnilo najbrž tudi ne bi bila prava beseda...
Do ekspresivnosti poskušam biti za svoja leta precej liberalen. Ne pa do absolutne ignorance do jezikovne logike, norm in semantike. Se vkrcate v ladjo ali na ladjo? Če na ladjo, kako potem pridete iz nje?

Križarka je po definiciji vojaška ladja in ne vidim posebnega razloga, da bi zaradi lenobne, površne ali ignorantske ekspresivnosti mešali vojaške in turistične ladje. V angleščini zato cruiser ostaja vojaška ladja, turistični ladji za križarjenja pa rečejo cruise ship. V nemščini Kreuzer/Kreuzfahrtschiff, v francoščini croiseur/navire de croisière, v italijanščini incrociatore/nave da crociera, v španščini crucero/buque de cruceros , v danščini krydser/krydstogtskib, v nizozemščini kruiser/cruiseschip, v hrvaščini krstarica/brod za krstarenje itn. To so sami glupi narodi, ki nimajo pojma o morju in plovbi, sami idiotski jeziki...

P.S.: Privršalo mi je bilo bolj všeč. Da ljudje privršimo, je zelo posrečena beseda brez posebno negativne konotacije, da se vsujejo je pa po mojem zelo omalovažujoče.
Neuvrscen sporočil: 1.779
[#2617031] 17.09.16 11:07
Odgovori   +    5
Del teh "križarjev" bo gotovo šel tudi v Piran. Če jih bo avtobus skipal na glavni avtobusni postaji (malo naprej od garaže in parkirišča) in se bodo ob obali sprehodili proti Tartinijevemu trgu, bodo težko zgrešili tablo, da se ena od stranskih uličic imenuje Leninova ulica. Da ja ne bi kdo slučajno spregledal pomena zaradi naših slovničnih fint (pregibanja ipd.), je zraven še zelo nedvoumen napis v italijanščini Via Lenin. Če se bodo še pred prihodom na Tartinijev trg ojunačili in se odločili "izgubiti" v ozkih uličicah, bodo kaj hitro naleteli še na ulico, ki se imenuje po še enem velikem Primorcu Engelsu. Po tistem, ki bi sedanjega temnopoltega piranskega župana označil za človeško smet. Še dobro da ne poznajo nekaj globalno neznanih komunistov, katerih imena takisto "krasijo" še kar nekaj piranskih ulic.

Mmg., ravno red nekaj dnevi sem bil v Piranu z nekaj znanci iz tujine, ki so opazili Lenina in Engelsa.
pobalin sporočil: 14.456
[#2617049] 17.09.16 12:45 · odgovor na: Neuvrscen (#2617031)
Odgovori   +    1
[Neuvrscen]
Del teh "križarjev" bo gotovo šel tudi v Piran. Če jih bo avtobus skipal na glavni avtobusni postaji (malo naprej od garaže in parkirišča) in se bodo ob obali sprehodili proti Tartinijevemu trgu, bodo težko zgrešili tablo, da se ena od stranskih uličic imenuje Leninova ulica. Da ja ne bi kdo slučajno spregledal pomena zaradi naših slovničnih fint (pregibanja ipd.), je zraven še zelo nedvoumen napis v italijanščini Via Lenin. Če se bodo še pred prihodom na Tartinijev trg ojunačili in se odločili "izgubiti" v ozkih uličicah, bodo kaj hitro naleteli še na ulico, ki se imenuje po še enem velikem Primorcu Engelsu. Po tistem, ki bi sedanjega temnopoltega piranskega župana označil za človeško smet. Še dobro da ne poznajo nekaj globalno neznanih komunistov, katerih imena takisto "krasijo" še kar nekaj piranskih ulic.
No, ker bodo ti ljudje gotovo tolerantni izobraženci iz zelo civiliziranih držav, bodo seveda vedeli, da je tudi po zahodni Evropi veliko ulic ipd. poimenovanih po Leninu,
en.wikipedia.org/wik...imir_Lenin

da je na hiši v Zürichu, kjer je prebival (samo) eno leto, spominska plošča, na katero brez sramu (bolj s ponosom, ker je rad jedel švicarsko čokolado) spomni tudi mestna turistično-informativna spletna stran,
www.zuerich.com/de/b...chen/lenin

vedeli bodo tudi, da se ena glavnih avenij v Torinu še vedno imenuje Corso Unione Sovietica,
it.wikipedia.org/wik..._Sovietica

da ima v bližini trga Bitke pri Stalingradu pariški metro še vedno tudi postajo Stalingrad,
en.wikipedia.org/wik...is_Métro)

da je tudi v Bruslju avenija Stalingrad (tudi hotel Stalingrad),
www.google.si/search...d+brussels

da imajo v (zahodno)nemškem Wuppertalu od leta 1946 Friedrich-Engels-Allee
de.wikipedia.org/wik...gels-Allee

v bližini katere stoji v muzej preurejena Engels-Haus,
de.wikipedia.org/wik...ngels-Haus

da so se prebivalci angleškega mesta Colchester ob glasovanju pred sedmimi leti odločili za ohranitev imena Stalinove ceste (resnici na ljubo se je večina vzdržala),
www.gazette-news.co....6.display/
ki se nadaljuje/križa s Churchillovo potjo oz. Rooseveltovo potjo,
www.google.si/maps/p...O2+8SQ,+UK

in da imajo v angleškem mestu Chatham po enaki zavezniško-zmagoviti logiki med seboj povezane avenije Stalina, Roosevelta, Churchilla in Montgomeryja.
www.google.si/maps/p...am+ME5,+UK
Mmg., ravno red nekaj dnevi sem bil v Piranu z nekaj znanci iz tujine, ki so opazili Lenina in Engelsa.
Bi enako opazili tudi zgoraj navedene primere iz "svobodnega zahodnega sveta" in jih enako vrednotili? Ali jih že poznajo?
najobj sporočil: 31.910
[#2617051] 17.09.16 13:01 · odgovor na: pobalin (#2617049)
Odgovori   +    0
Zadnja sprememba: najobj 17.09.2016 13:03
[pobalin]
> [Neuvrscen]
> Del teh "križarjev" bo gotovo šel tudi v Piran. Če jih bo avtobus skipal na glavni avtobusni postaji (malo naprej od garaže in parkirišča) in se bodo ob obali sprehodili proti Tartinijevemu trgu, bodo težko zgrešili tablo, da se ena od stranskih uličic imenuje Leninova ulica. Da ja ne bi kdo slučajno spregledal pomena zaradi naših slovničnih fint (pregibanja ipd.), je zraven še zelo nedvoumen napis v italijanščini Via Lenin. Če se bodo še pred prihodom na Tartinijev trg ojunačili in se odločili "izgubiti" v ozkih uličicah, bodo kaj hitro naleteli še na ulico, ki se imenuje po še enem velikem Primorcu Engelsu. Po tistem, ki bi sedanjega temnopoltega piranskega župana označil za človeško smet. Še dobro da ne poznajo nekaj globalno neznanih komunistov, katerih imena takisto "krasijo" še kar nekaj piranskih ulic.
No, ker bodo ti ljudje gotovo tolerantni izobraženci iz zelo civiliziranih držav, bodo seveda vedeli, da je tudi po zahodni Evropi veliko ulic ipd. poimenovanih po Leninu,
en.wikipedia.org/wik...imir_Lenin


da je na hiši v Zürichu, kjer je prebival (samo) eno leto, spominska plošča, na katero brez sramu (bolj s ponosom, ker je rad jedel švicarsko čokolado) spomni tudi mestna turistično-informativna spletna stran,
www.zuerich.com/de/b...chen/lenin

vedeli bodo tudi, da se ena glavnih avenij v Torinu še vedno imenuje Corso Unione Sovietica,
it.wikipedia.org/wik..._Sovietica

da ima v bližini trga Bitke pri Stalingradu pariški metro še vedno tudi postajo Stalingrad,
en.wikipedia.org/wik...is_Métro)

da je tudi v Bruslju avenija Stalingrad (tudi hotel Stalingrad),
www.google.si/search...d+brussels

da imajo v (zahodno)nemškem Wuppertalu od leta 1946 Friedrich-Engels-Allee
de.wikipedia.org/wik...gels-Allee

v bližini katere stoji v muzej preurejena Engels-Haus,
de.wikipedia.org/wik...ngels-Haus

da so se prebivalci angleškega mesta Colchester ob glasovanju pred sedmimi leti odločili za ohranitev imena Stalinove ceste (resnici na ljubo se je večina vzdržala),
www.gazette-news.co....6.display/
ki se nadaljuje/križa s Churchillovo potjo oz. Rooseveltovo potjo,
www.google.si/maps/p...O2+8SQ,+UK

in da imajo v angleškem mestu Chatham po enaki zavezniško-zmagoviti logiki med seboj povezane avenije Stalina, Roosevelta, Churchilla in Montgomeryja.
www.google.si/maps/p...am+ME5,+UK

> Mmg., ravno red nekaj dnevi sem bil v Piranu z nekaj znanci iz tujine, ki so opazili Lenina in Engelsa.

Bi enako opazili tudi zgoraj navedene primere iz "svobodnega zahodnega sveta" in jih enako vrednotili? Ali jih že poznajo?
... čuj, ker druge linke še nisem pogledal, me zanima, če v totem en.wikipedia.org/wik...imir_Lenin linku pri npr. Lenini prospekt (Lenin Prospekt), ?–1994, now Joala tänav; Narva ali Leninova ulice (Lenin Street) — now Evropská třída, Prague ali Lenin Boulevard – now Carigradsko shose, Sofia / Bulgaria tisto boldano pomeni, da so napredni vzhodnjaki Lenina na svojih ulicah zamenjali, medtem ko so nazadnjaški Francozi, Nemci, Italijani in Angleži lepo pustili Lenina na miru, da se ve, kdo in kaj je zgodovina ...
pobalin sporočil: 14.456
[#2617566] 21.09.16 00:02 · odgovor na: najobj (#2617051)
Odgovori   +    1
[najobj]
tisto boldano pomeni, da so napredni vzhodnjaki Lenina na svojih ulicah zamenjali, medtem ko so nazadnjaški Francozi, Nemci, Italijani in Angleži lepo pustili Lenina na miru, da se ve, kdo in kaj je zgodovina ...
Če bi Rdeča armada in Komunistična partija in drugi udi sovjetske države toliko harali po zahodu kot so po naštetih deželah in krajih, kamor so takoj po 2. SV vojaško izvozili svojo silno krasnajo bodočnost, sem prepričan, da bi bil moj zgornji seznam prazen. Tako da... občudujem tvoj neobremenjeno uravnoteženi pogled na naprednost narodov.
najobj sporočil: 31.910
[#2617622] 21.09.16 10:56 · odgovor na: pobalin (#2617566)
Odgovori   +    0
[pobalin]
> [najobj]
> tisto boldano pomeni, da so napredni vzhodnjaki Lenina na svojih ulicah zamenjali, medtem ko so nazadnjaški Francozi, Nemci, Italijani in Angleži lepo pustili Lenina na miru, da se ve, kdo in kaj je zgodovina ...
Če bi Rdeča armada in Komunistična partija in drugi udi sovjetske države toliko harali po zahodu kot so po naštetih deželah in krajih, kamor so takoj po 2. SV vojaško izvozili svojo silno krasnajo bodočnost, sem prepričan, da bi bil moj zgornji seznam prazen. Tako da... občudujem tvoj neobremenjeno uravnoteženi pogled na naprednost narodov.
... OK, se strinjam, da sem se rahlo neprimerno izrazil, mislil sem na nagnjenost k retuširanju zgodovine, na kar gledam še vedno enako kot prej ...
pobalin sporočil: 14.456
[#2617628] 21.09.16 11:22 · odgovor na: najobj (#2617622)
Odgovori   +    0
Zadnja sprememba: pobalin 21.09.2016 11:27
[najobj]
... OK, se strinjam, da sem se rahlo neprimerno izrazil, mislil sem na nagnjenost k retuširanju zgodovine, na kar gledam še vedno enako kot prej ...
Ti odstranjevanju okupatorsko-ideoloških simbolov, ostalin totalitarnega režima, ki je tudi de facto retuširal zgodovino, mirno rečeš retuširanje zgodovine? Džizs! Najbrž Čehi, Estonci itn. ne bi imeli posebnih zgodovinskih težav s kakšno Leninovo ulico, če ne bi desetletja po njihovi zemlji in tlaku topotali sovjetski vojaški škornji in grmeli sovjetski tanki.

Lahko pa bi, po tvojem, npr. Čehi sprejeli neretuširana zgodovinska dejstva, obdržali Leninovo ulico v Pragi, ki bi peljala na Hitlerjev most, čez katerega bi se prišlo na Heydrichov trg, na katerem bi stal hotel Stalin??? Vodeni ogled takšne faktografsko zgodovinske Prage bi se imenoval spoznavanje z zgodovino čeških okupatorjev in uzurpatorjev. Kar bi bila spodbuda za Berlin, da se iz lojalnosti do nepotvorjene zgodovine takoj loti rekonstrukcije osijevske gradnje in Speerovih monumentalnih podvigov.
najobj sporočil: 31.910
[#2617648] 21.09.16 13:02 · odgovor na: pobalin (#2617628)
Odgovori   +    0
[pobalin]
> [najobj]
> ... OK, se strinjam, da sem se rahlo neprimerno izrazil, mislil sem na nagnjenost k retuširanju zgodovine, na kar gledam še vedno enako kot prej ...
Ti odstranjevanju okupatorsko-ideoloških simbolov, ostalin totalitarnega režima, ki je tudi de facto retuširal zgodovino, mirno rečeš retuširanje zgodovine? Džizs! Najbrž Čehi, Estonci itn. ne bi imeli posebnih zgodovinskih težav s kakšno Leninovo ulico, če ne bi desetletja po njihovi zemlji in tlaku topotali sovjetski vojaški škornji in grmeli sovjetski tanki.

Lahko pa bi, po tvojem, npr. Čehi sprejeli neretuširana zgodovinska dejstva, obdržali Leninovo ulico v Pragi, ki bi peljala na Hitlerjev most, čez katerega bi se prišlo na Heydrichov trg, na katerem bi stal hotel Stalin??? Vodeni ogled takšne faktografsko zgodovinske Prage bi se imenoval spoznavanje z zgodovino čeških okupatorjev in uzurpatorjev. Kar bi bila spodbuda za Berlin, da se iz lojalnosti do nepotvorjene zgodovine takoj loti rekonstrukcije osijevske gradnje in Speerovih monumentalnih podvigov.
... čuj, kam si zdaj navalil ko mutavi na telefon, saj sem napisal, da sem se neprimerno izrazil o zgodovini, ki ni črno-bela, ker jo pišejo zmagovalci in potem vedno ostane samo bela ...

P.S.: nikoli ne bom vedel, kdo bo "zmagovalec" globalne zgodovine, ki jo živimo in kaj bo o njej napisal čez 100 let ... khmm, zna pa biti zanimivo, glede na to, kaj berem o lokalni zgodovini, ki sem jo sam preživel ...
anon-204390 sporočil: 13.528
[#2617660] 21.09.16 13:47 · odgovor na: pobalin (#2617566)
Odgovori   +    0
[pobalin]
> [najobj]
> tisto boldano pomeni, da so napredni vzhodnjaki Lenina na svojih ulicah zamenjali, medtem ko so nazadnjaški Francozi, Nemci, Italijani in Angleži lepo pustili Lenina na miru, da se ve, kdo in kaj je zgodovina ...

Če bi Rdeča armada in Komunistična partija in drugi udi sovjetske države toliko harali po zahodu kot so po naštetih deželah in krajih, kamor so takoj po 2. SV vojaško izvozili svojo silno krasnajo bodočnost, sem prepričan, da bi bil moj zgornji seznam prazen. Tako da... občudujem tvoj neobremenjeno uravnoteženi pogled na naprednost narodov.
Se popolnoma strinjam.
Sicer pa je Evropa v tem pogledu zmedena, predvsem njen stari del, kot je dejal nekoč Rumsfeld:
www.youtube.com/watc...0GnRJEPXn4

(zvok je zelo slab, vendar je spodaj podnapis)
pobalin sporočil: 14.456
[#2617710] 21.09.16 15:06 · odgovor na: najobj (#2617648)
Odgovori   +    1
[najobj]
> [pobalin]
> > [najobj]
> > ... OK, se strinjam, da sem se rahlo neprimerno izrazil, mislil sem na nagnjenost k retuširanju zgodovine, na kar gledam še vedno enako kot prej ...

... čuj, kam si zdaj navalil ko mutavi na telefon, saj sem napisal, da sem se neprimerno izrazil o zgodovini, ki ni črno-bela, ker jo pišejo zmagovalci in potem vedno ostane samo bela ...
Navalil sem, ker si zabluzil v osnovi in tega še zdaj nočeš razumeti/priznati. Odstranitve spominskih obeležij okupatorja ne moreš enačiti s spominskimi obeležji, ki so nastala v miru samo zaradi določenih političnih simpatij, gospodarskih interesov ipd.

In če nisi opazil, so Leninove ulice izginile ravno zato, ker so se pojavile po logiki zmagovalcev/okupatorjev, ki pa niso večno ostali zmagovalci/okupatorji, zato tudi tako beležena zgodovina ne ostaja večno črna ali večno bela.
pobalin sporočil: 14.456
[#2617718] 21.09.16 15:18 · odgovor na: anon-204390 (#2617660)
Odgovori   +    0
[vickibedi]
Sicer pa je Evropa v tem pogledu zmedena, predvsem njen stari del, kot je dejal nekoč Rumsfeld:
www.youtube.com/watc...0GnRJEPXn4
Bolj zmedena od ZDA, kjer so šele 150 let po koncu državljanske vojne zaradi nekega rasno obarvanega množičnega umora ugotovili, da mogoče res ni ravno fajn, če na jugu še vedno na veliko zelo državno-institucijsko-uradno mahajo z vojaško zastavo poražene strani? :-)
anon-34928 sporočil: 972
[#2617721] 21.09.16 15:30 · odgovor na: pobalin (#2617718)
Odgovori   +    1
[pobalin]
> [vickibedi]
> Sicer pa je Evropa v tem pogledu zmedena, predvsem njen stari del, kot je dejal nekoč Rumsfeld:
> www.youtube.com/watc...0GnRJEPXn4

Bolj zmedena od ZDA, kjer so šele 150 let po koncu državljanske vojne zaradi nekega rasno obarvanega množičnega umora ugotovili, da mogoče res ni ravno fajn, če na jugu še vedno na veliko zelo državno-institucijsko-uradno mahajo z vojaško zastavo poražene strani? :-)
Čeravno ni vseh 150 let, ampak je to nastopilo šele pred 50 leti, ko jim je šlo v nos konec segregacije. Ampak ja, ajd..
anon-204390 sporočil: 13.528
[#2617723] 21.09.16 15:35 · odgovor na: pobalin (#2617718)
Odgovori   +    0
[pobalin]
> [vickibedi]
> Sicer pa je Evropa v tem pogledu zmedena, predvsem njen stari del, kot je dejal nekoč Rumsfeld:
> www.youtube.com/watc...0GnRJEPXn4

Bolj zmedena od ZDA, kjer so šele 150 let po koncu državljanske vojne zaradi nekega rasno obarvanega množičnega umora ugotovili, da mogoče res ni ravno fajn, če na jugu še vedno na veliko zelo državno-institucijsko-uradno mahajo z vojaško zastavo poražene strani? :-)
E, pa kad možemo mi, mogi i oni :)
www.youtube.com/watc...ufSV1tN6KE
pobalin sporočil: 14.456
[#2617727] 21.09.16 15:47 · odgovor na: anon-204390 (#2617723)
Odgovori   +    0
[vickibedi]
E, pa kad možemo mi, mogi i oni :)
www.youtube.com/watc...ufSV1tN6KE
Iste sorte ptiči skup letajo. :-)
najobj sporočil: 31.910
[#2617770] 21.09.16 18:55 · odgovor na: pobalin (#2617710)
Odgovori   +    0
Zadnja sprememba: najobj 21.09.2016 18:57
[pobalin]
> [najobj]
> > [pobalin]
> > > [najobj]
> > > ... OK, se strinjam, da sem se rahlo neprimerno izrazil, mislil sem na nagnjenost k retuširanju zgodovine, na kar gledam še vedno enako kot prej ...
>
> ... čuj, kam si zdaj navalil ko mutavi na telefon, saj sem napisal, da sem se neprimerno izrazil o zgodovini, ki ni črno-bela, ker jo pišejo zmagovalci in potem vedno ostane samo bela ...

Navalil sem, ker si zabluzil v osnovi in tega še zdaj nočeš razumeti/priznati. Odstranitve spominskih obeležij okupatorja ne moreš enačiti s spominskimi obeležji, ki so nastala v miru samo zaradi določenih političnih simpatij, gospodarskih interesov ipd.

In če nisi opazil, so Leninove ulice izginile ravno zato, ker so se pojavile po logiki zmagovalcev/okupatorjev, ki pa niso večno ostali zmagovalci/okupatorji, zato tudi tako beležena zgodovina ne ostaja večno črna ali večno bela.
... ja, seveda sem zabluzil, ker sem po aktualni interpretaciji slovenske zgodovine jaz bil okupator samemu sebi, ko sem služil vojni rok v okupatorski JNA ...

P.S.: ker si moj zgornji P.S. preskočil, te očitno ne zanima, kdo v tistih krajih danes koga s čem "okupira" in kaj bo "zmagovalec" zgodovine o tem pisal čez 100 let, težko pa verjamem, da džanki svojega dilerja vidi kot okupatorja ... khmm, kar pa seveda ne pomeni, da so bili Rusi s svojim vsiljenim komunizmom za koga glih neki balzam, so pa bili za razliko od "demokratičnih okupatorjev" Afrike in Azije oni vsaj toliko "pošteni", da niso bili balzam niti za sebe, če zdaj pozabim, da za sabo niso pustili razdejanja, ki ga vedno bolj in vsaki dan čutimo tudi pri nas ... evo, zdaj pa sem res dovolj zabluzil ...

Strani: 1