Ko sem bral gornji članek sem nekako čutil ,da ta avtor ima same predsodke proti Rusiji.
Lep pozdrav Jože iz Lendave

Ta čalnek je tako poln klišejev in napačnih ocen, da glava peče.

Peterica evropskih družb, ki so vsaka z 10 odstotki vključene v projekt

to so: the German companies Uniper SE and BASF SE/Wintershall Holding GmbH, the Anglo-Dutch Royal Dutch Shell plc, the Austrian OMV AG and the French Engie S.A.

sedez Nord Stream 2 AG je v kantonu zug v svici... bohvedi zakaj :)

»Ti kapitalisti,« naj bi nekoč rekel Lenin, »nam bodo prodali še vrv, s katero se bomo obesili.«

ehm... ne sebe, njih.

We will hang the capitalists with the rope that they sell us.

oziroma, original naj bi bil bolj dolgovezen:

They [the capitalists] will furnish credits which will serve us for the support of the Communist Party in their countries and, by supplying us materials and technical equipment which we lack, will restore our military industry necessary for our future attacks against our suppliers. To put it in other words, they will work on the preparation of their own suicide.

(vendar pozor: Lenin's main point in the original manuscript was that some short-sighted communists thought they could work with capitalists and dupe them into serving communist goals. Lenin gave the passage as an example of what these people thought. But Lenin disagreed with trying to make deals with capitalists and was warning communists against trying what the quote suggested.)

Juraj Mesík je podnebno-energetski svetovalec Združenja za zunanjo politiko Slovaške.

Slovakia is among the largest Russian gas transit countries. In 2008 Gazprom and its Slovak partners signed new long-term gas supply and transit agreements.

Slovakia is a long-standing and reliable partner of Russia in the gas supply area. Gazprom Group's partners are SPP dealing with gas purchases, sales, and distribution as well as Eustream a.s. – Slovak gas transmission system operator.

Očitno njega kot svetovalca za energetska vprašanja Slovaške niti ne moti preveč, da je Slovaška zelo zanesljiv partner Gazproma tako pri oskrbi Slovaške z ruskim plinom kot tudi pri transportu plina v druge države, zato mi ni jasno, kaj je hotel avtor sploh povedati.

Kar se tiče Slovenije je pa jasno, da je pogodbo, ki jo je sklenila nesposobna ali pokvarjena politika z Gazpromom za Južni tok za Slovenijo popolnoma nesprejemljiva, razen morda v delu, ki zagotavlja otrokom politikov dobro plačane zaposlitve, ker je izpogajana cena plina enkrat višja kot jo plačujejo Nemci preko Severnega toka. Ne vem komu na čast bi Rusom preplačevali plin?

[vrac]
Očitno njega kot svetovalca za energetska vprašanja Slovaške niti ne moti preveč, da je Slovaška zelo zanesljiv partner Gazproma tako pri oskrbi Slovaške z ruskim plinom kot tudi pri transportu plina v druge države, zato mi ni jasno, kaj je hotel avtor sploh povedati.

Pa kaj ti vzhodnoevropejci res mislijo, da so Rusi budale. Ne bi preživeli Mongolov, Turkov, Švedov, Poljakov , Francozov in Nemcov v svojih 1.200 letih ruskega imperija, če bi bili naivni. Je pa res, da Rusi praviloma ne grozijo. To ni v njohovi kulturi. Ko jih kdo jebe, so najprej lepo tiho, potem pa vrnejo z obrestmi, za šolo, za vnaprej.

Evropa ima svojega plina samo še za dobro desetletje. V ozadju je plinska vojna med Ameriko (ki pošiljo v boj idiotske vzhodnoevropejce kot kanonfutter) in Rusijo za evropski trg. S tem, da so ekonomske prednosti povsem očitno na strani ruskega plina. Ni šans, da bi ameriški utekočinjeni plin lahko ekonomsko konkuriral ruskemu plinu iz plinovodov. Razen, če s političnim pritiskom umaknemo ekonomske razloge.

ja rusi s plinom kupujejo orožje...kaj pa ostali svet, z nafto in plinom..zato je konflikt že 20 let in več z državami v perzijskem zalivu, najnovejši v libiji, pa priprave na venezuelo....tako da je sestavek pristranski - vsi kupujejo s plinom in nafto orožje in sedaj, če se ena slovašk a in ostale države počutijo ogrožene, ker ne bodo mogle računati tranzita, naj se raje zamislijo kam so do sedaj nalagali ta denar, so ga pojedli, in se navadili na razkošje ki ga niso zaslužili... naj vprašajo svoje politike, kaj so mislili. Putin dela v svojo korist, tako kot ostale velesile. In ali ni plin najmanjši onesnaževalec...

... Več ko pokurimo ruskega plina, več denarja ima na razpolago Vladimir Putin za modernizacijo vojske. ...

... ja, ker Vladimir Putin za modernizacijo vojske nujno rabi dolarje, ker Rusi svoje orožje uvažajo iz Amerike ...

P.S.: sem mislil, da so samo slovenski politiki budale, ker imajo budale za svoje svetovalce, zdaj pa vidim, da so tudi slovaški ... pizda, saj ni čudno, da nas stalno zamenjujejo ...